示意的英文

英语翻译

示意[shìyì]

-signal;hint;motion;giveasign:
givesb.thetiptodosth.;示意某人做某事
giveahintwiththeeyes;以目示意
短语
示意不能asemasia
示意剖面图constructedprofile
示意信号signal

她举起一根手指放在唇边，示意肃静。
She raised her finger to her lips as a sign for silence.
他示意我不该这么大声说话。
He hinted to me that I shouldn't speak so loudly.
她刚要开口，我就皱皱眉示意她别出声。
As she was about to speak, I frowned her down.
男女演员在演出结束时微笑着招手示意。
The actors and actresses smiled and waved at the conclusion of the performance.
他们示意他举止不当，如同对牛弹琴。
Their hints about his behaviour were (like) water off a duck's back.