presentation

charge against a property

针对某物业的一项权益

To issue a writ against someone

发布一项针对某人的令状

Balance of rights and interests in the collection and employment of maintenance fund

专项物业维修资金归集和使用上的权益平衡

It is a study of women in the industry.

这是针对从事该行业女性的一项调查。

Safeguard Lawful Rights When Residential Property Management Enterprise Takes over New-Built Dwelling Project;

物业管理企业在新建住宅物业项目接管时的权益保护

The statement of owner's equity is a statement of reflecting summarily the changes that occurred in the owner's equity of a business during a specific accounting period, such as a month or a year.

业主权益表是汇总反映企业在某一特定会计期间内,如一个月或一年内的业主权益变化的报表。

a devoted (almost religiously so) adherent of a cause or person or activity.

一个对某项事业、某人或者某项活动深爱着的信徒。

This is consistent with the rule that increases in owner's equity are recorded by credits and decreases are recorded by debits.

这与业主权益的增加用贷项记录和业主权益的减少用借项记录的规则是一致的。

Decrease one equity and increase another equity.

减少一项权益并增加另一项权益。

THE PROPERTY LAW OF PRC:EFFECT ON LEGAL INTERESTS OF STATE AND PROPRIETORS OF MINING RIGHTS;

《物权法》对维护国家和矿业权人合法权益的影响分析

An Appraisal of Usufruct of Immovable Property System in Property Law

对《物权法》中用益物权制度的评析

Some TSEs stick to a single species, while others ignore such boundaries.

有些TSEs只针对某一物种，而其他TSEs却设有种的界限。

Agricultural administrative execution-a system innovation of guarantee farmer s rights and interests-a case of Kaiyang county in Guizhou province;

农业行政执法——保障农民权益的一项制度创新——以贵州省开阳县为例

Inhabitation rights hold a crucial position in the rights of survival.

居住权是一项重要的用益物权,在人们的生存权利中占据极为重要的地位。

Every transaction of a business affects the assets and (or) equities (liabilities or owner's equity).

企业的每项交易都会影响资产和(或)权益(负债或业主权益)。

Owner's equity results from State investment in the collective ownership enterprise and the income earned therefrom.

（一）国家对集体企业的投资及其收益形成的所有者权益。

Reflection on Land Right of Peasantry in Property Law;

对物权法中农民土地权益问题的思考

teaching by giving a discourse on some subject (typically to a class).

针对某一题目的课堂教学。