in office

Maintaining the Party s advanced nature is an inexorable requirement for concolidating the Party s governing position.

保持党的先进性是巩固党的执政地位的必然要求。

The Soviet Communist Party has neglected the advanced construction for a long time,abandoned the Marxist guidance position and the leading position as the Party,denied the democratic centralism of the Party,escaped from the masses and injured the relation between the party and the masses seriously,which caused the loss of the ruling status finally.

苏联共产党长期忽视先进性建设,主动放弃马克思主义的指导地位和党的领导地位,否定党的民主集中制,脱离群众,最终丧失了执政地位。

Mao Zedong mainly concerned about the independence of Chinese people,whether the Party could undergo the test of ruling status,whether our Party and our nation would change their nature.

毛泽东忧虑的主要是中国人民站起来了,我们的党能否经受住执政的考验,党和国家是否会改变颜色;邓小平忧虑的主要是中国人民富起来了,中国共产党如何过好经济建设关、执政地位关、改革开放关,挫败西方敌对势力的“和平演变”阴谋,使社会主义中国永远屹立于世界东方。

CPC s interior supervision is a must for CPC to maintain its ruling status and its advantage.

党内监督,是保持党的执政地位和先进性的必然要求,其实质是对党的领导机关和党员领导干部的监督;其关键是对领导干部的权力实施有效的制衡与约束。

It is a material base to consolidate ruling status of the Party to meet material living s needs of the people increasing day by day s.

满足人民群众日益增长的物质生活需要,是巩固党的执政地位的物质基础。

On the Relation between People s Political Participation and the Cons olidation of the Party s Ruling Position;

公民政治参与与巩固党执政地位的关系

On the relations between keeping the Party’s advanced nature and solidify the Party’s ruling position;

论保持党的先进性与巩固党的执政地位的关系

In the modern democratic countries,any ruling party must take legitimacy as the foundation of political operation to consolidate its ruling position and realize the aim of party,not expecting the Communist Party of China.

在现代民主国家,任何执政党要巩固执政地位,实现政党目标,都必须把合法性作为政治运作的基础。

The validity of the reigning position of the Communist Party of China(CPC) is beyond any doubt.

中国共产党的执政地位是毋庸置疑的。

Probing the Laws of Governing for Consolidating Our Party s Ruling Position;

探索执政规律 巩固党的执政地位

Optimazing the Party s Ruling Environment and Enhancing its Ruling Position;

浅谈优化党的执政环境与巩固党的执政地位

Middle Force And The Set-up Of CPC Position To Take Power--From The Analyses Sight Of The Resources Of The Party In Power;

中间势力与中共执政地位的确立——试从执政党执政资源的角度分析

Political Integration,United Front and Ruling Position;

政治整合 统一战线 执政地位

Research for the ruling position of the proletarian party in the constitutional visual field;

宪政视野里的无产阶级政党宪定执政地位研究

The Loss of Status in Power of the Communist Party of the Soviet Union and the Pioneering Function of the Party;

苏共执政地位的丧失与党的先锋作用

Action of Chinese Communist Party for Consolidating Its Legal Position of Ruling;

论中国共产党合法性执政地位的巩固

Implement Anti-Poverty Strategy, Consolidate CPC s Executive Position;

实施反贫困战略 巩固党的执政地位

On the Validity of the Reigning Position of the Communist Party of China;

论中国共产党执政地位的实质合法性

Realizing Three Great Transformations and Strengthening the Ruling Position of Our Party;

实现三大转变 强化党的执政地位

Expanding the Party s Social Foundation and Consolidating its Executive Position;

扩大党的社会基础 巩固党的执政地位

Carrying out the Thought of"Three Represents"to Strengthen the Power of the CPC;

贯彻“三个代表”,巩固党的执政地位

On the Relation between People s Political Participation and the Cons olidation of the Party s Ruling Position;

公民政治参与与巩固党执政地位的关系

So the legality of its being in regional power got supported.

这为其局部执政地位的合法性作了理论论证。

Study on Carrying Forward Red Culture and Consolidating the Party s Reigning Position;

弘扬红色文化与巩固党的执政地位研究

Analysis on the Reason of Kuomintang Regaining Its Lost Reign Status in Taiwan;

国民党在台湾执政地位失而复得原因探析

Reflections on Lessons of the Soviet Communist Party s Ruling Status Loss from the Advance;

从先进性透视苏共丧失执政地位的教训及启示

Safeguard the People s Fundamental Interests and Consolidate the Party s Ruling Status;

保障人民群众根本利益 巩固党的执政地位