State Family Planning Commission of the People's Republic of China
中华人民共和国国家计划生育委员会
State development Planning Commission of the People's Republic of China
中华人民共和国国家发展计划委员会
State Population and Family Planning Commission
国家人口和计划生育委员会
Peking University is one of the universities directly under the State Education Commission of the People's Republic of China.
北京大学是中华人民共和国国家教育委员会直属的高等学校之一。
it is co-organized by the Ministry of Culture, the National People's Congress (NPC) Educational Scientific Cultural and Public Health Committee and the State administration for Preservation of Cultural Heritage,
中华人民共和国文化部、全国人民代表大会教育科学文化委员会、国家文物局共同组织，
after the formation of the PRC in 1949 a committee for theatrical reform was set up.
1949年中华人民共和国成立后，国家成立了戏剧改革委员会。
Committee on Scholarly Communication with the People's Republic of China (
美国)与中华人民共和国学术交流委员会
Organic Law of the Urban Residents' Committee of the People's Republic of China
中华人民共和国城市居民委员会组织法
Accounting Law of the People's Republic of China
中华人民共和国会计法
Article 93. The Central Military Commission of the People's Republic of China directs the armed forces of the country.
第九十三条 中华人民共和国中央军事委员会领导全国武装力量。
The Central Military Commission (CMC) of the PRC directs and assumes unified command of the nation's armed forces.
中华人民共和国中央军事委员会领导并统一指挥全国武装力量。
Election Institution of Villagers Committee: The Question And Its Improvement;
对《中华人民共和国村民委员会组织法》的解读与思考
On Legislative Amendment of the " Law of Organization of Villager Committee of the P. R. of China";
浅议《中华人民共和国村民委员会组织法》的立法修正
Notification No.2, 2004 of the Tendering Board for Foreign Assistance Projects of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China
中华人民共和国商务部对外援助项目招标委员会通告2004年第2号
State Development Planning Commission
国家发展计划委员会
Metrology Law of the People's Republic of China, the
中华人民共和国计量法
The National Defense Education Law of the PRC enacted by the Standing Committee of the NPC has provided a legal basis for national defense education.
全国人大常委会制定的《中华人民共和国国防教育法》，为开展国防教育提供了法律依据。
Order No.12 of the President of the People's Republic of China, promulgating the Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on Amending the Law of the People's Republic of China on the People's Bank of China
中华人民共和国主席令第12号,公布《全国人民代表大会常务委员会关于修改的决定》
