圆寂

词语解释

⒈ 佛界语，指僧人死后升天。

例我求圆寂，而除欲染。——《大宝积经》
他师父极精演先天神数，于去冬圆寂了。——《红楼梦》

英(monk or nun) pass away;

⒈ 佛教语。梵语的意译；音译作“般涅槃”或“涅槃”。谓诸德圆满、诸恶寂灭，以此为佛教修行理想的最终目的。故后称僧尼死为圆寂。参见“涅槃”。

引唐义净《大宝积经》卷五六：“我求圆寂，而除欲染。”
唐李白《地藏菩萨赞》：“焚荡淫怒痴，圆寂了见佛。”
王琦注：“贤首云：‘德无不备称圆，障无不尽称寂。’”
《水浒传》第一一九回：“你是出家人，还不省得佛门中圆寂便是死？”
《红楼梦》第十七回：“他师父精演先天神数，於去冬圆寂了。”

⒈ 佛教用语：(1) 修行人灭除烦恼，不再生死轮回的境界。尤其指证悟解脱的佛或阿罗汉的去世。〈一百五十赞佛颂〉：「栗粒以分身，尔乃居圆寂。」也作「涅槃」、「寂灭」。(2) 中国一般习惯称出家人的去世。也作「灭度」、「涅槃」。

引《喻世明言·卷二九·月明和尚度柳翠》：「道罢，老道人自去殿上烧香扫地，不知玉通禅师已在禅椅上圆寂了。」

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
圆	yuán	囗	10画	基本字义圆（圓） yuán（ㄩㄢˊ） ⒈ 从中心点到周边任何一点的距离都相等的形：圆形。圆圈。圆周。圆锥。圆柱。 ⒉ 完备，周全：圆满。圆全。 ⒊ 使之周全：自圆其说。圆谎。圆场。 ⒋ 占梦以决吉凶：圆梦。 ⒌ 宛转，滑利：圆滑。圆润。 ⒍ 运转无碍：圆熟。圆通。 ⒎ 货币单位。亦作“元”。 ⒏ 姓。异体字圓円圎汉英互译 circularity、hwan、round、roundness 相关字词方造字法形声：从囗、员声 English circle; round, circular; complete
寂	jì	宀	11画	基本字义寂 jì（ㄐ一ˋ） ⒈ 静，没有声音：寂静。寂寞。孤寂。寂寂。寂灭。寂默。寂寥（寂静空旷）。异体字漃諔汉英互译 quiet、silent、lonely、lonesome、still 造字法会意：从宀、从叔 English still, silent, quiet, desolate