为虎作伥
- 拼音wèi hǔ zuò chāng
- 注音ㄨㄟˋ ㄏㄨˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤ
- 繁体為虎作倀
- 词性暂无词性信息
- 组合暂无组合信息
词语解释
为虎作伥[ wèi hǔ zuò chāng ]
⒈ 为老虎引路的鬼。比喻给坏人做帮凶，为坏人效劳。亦作“为虎添翼”
英help a villain do evil; play the jackal to the lion; hold a candle to the devil;
引证解释
⒈ 传说被虎吃掉的人，死后成为伥鬼，虎行求食，则为虎前导清道。见《太平广记》卷四三〇引 唐 裴铏 《传奇·马拯》。后因以“为虎作倀”比喻做恶人的帮凶。参见“倀鬼”。
引孙中山 《革命原起》：“适於其时，有保皇党发生，为虎作倀，其反对革命，反对共和，比之 清 廷为尤甚。”
邹韬奋 《我们的灯塔》：“我们因谈起民族解放的重要，连带想到阻挡这个解放斗争的帝国主义。但同时不要忘却为虎作伥的封建残余的势力。”
闻一多 《兽·人·鬼》：“至于那‘为虎作伥’的鬼的想法，就不必去揣测了。”
国语辞典
为虎作伥[ wèi hǔ zuò chāng ]
⒈ 相传被虎咬死的人，灵魂将成为鬼而为虎所役使。见明·张自烈《正字通·人部》。比喻助人为虐。
近助桀为虐 助纣为虐 为虎傅翼
反为民除害
为虎作伥的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 作 | zuò | 亻 | 7画 | 基本字义 作 zuò（ㄗㄨㄛˋ） ⒈ 起，兴起，现在起：振作。枪声大作。 ⒉ 从事，做工：工作。作息。作业。 ⒊ 举行，进行：作别（分别）。作乱。作案。作战。作报告。 ⒋ 干出，做出，表现出，制造出：作恶（ è ）。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科（为非作歹，触犯法令）。 ⒌ 当成，充当：作罢。作保。作伐（做媒人）。作壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。 ⒍ 创造：创作。写作。作曲 |
| 为 | wéi wèi | 丶 | 4画 | 基本字义 为（爲） wéi（ㄨㄟˊ） ⒈ 做，行，做事：为人。为时。为难。不为己甚（不做得太过分）。 ⒉ 当做，认做：以为。认为。习以为常。 ⒊ 变成：成为。 ⒋ 是：十两为一斤。 ⒌ 治理，处理：为政。 ⒍ 被：为天下笑。 ⒎ 表示强调：大为恼火。 ⒏ 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家为？ ⒐ 姓。 其他字义 为（爲） wèi（ㄨㄟˋ） ⒈ 替，给：为民请命。为虎作伥。为国捐躯。 ⒉ 表目的：为了。为何。 ⒊ 对，向：不足 |
| 虎 | hǔ | 虍 | 8画 | 基本字义 虎 hǔ（ㄏㄨˇ） ⒈ 哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。 ⒉ 勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。 ⒊ 古同“唬”，威吓。 ⒋ 古同“琥”，琥珀。 异体字 唬 俿 乕 虝 汉英互译 |
| 伥 | chāng | 亻 | 6画 | 基本字义 伥（倀） chāng（ㄔㄤ） ⒈ 〔伥伥〕迷茫不知所措的样子。 ⒉ 古代传说中被老虎咬死的人变成鬼又助虎伤人：伥鬼。为虎作伥（喻帮恶人作恶）。 异体字 倀 造字法 形声：从亻、长声 English ghost of one devoured by tiger |