恰如其分
- 拼音qià rú qí fèn
- 注音ㄑ一ㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑ一ˊ ㄈㄣˋ
- 词性暂无词性信息
- 组合暂无组合信息
词语解释
恰如其分[ qià rú qí fèn ]
⒈ 指说话办事恰当稳妥，无过或不及。
例恰如其分的评价。
英apt; appropriate;
引证解释
⒈ 谓言行举措等恰当稳妥，无过或不及。
引《歧路灯》第一〇八回：“赏分轻重，俱是 阎仲端 酌度，多寡恰如其分。”
鲁迅 《花边文学·论重译》：“译文是大抵比不上原文的，就是将 中国 的粤语译为京语，或京语译成沪语，也很难恰如其分。”
国语辞典
恰如其分[ qià rú qí fèn ]
⒈ 刚好符合分寸。形容做事、说话十分恰当。
引《歧路灯·第一〇八回》：「赏分轻重，俱是阎仲端酌度，多寡恰如其分，无不欣喜。」
近恰到好处 适可而止
英语to say or do sth appropriate (idiom)
德语passend, gebührend (Adj)
法语dans une mesure convenable, comme il le mérite
恰如其分的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 如 | rú | 女 | 6画 | 基本字义 如 rú（ㄖㄨˊ） ⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。 ⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 ⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。 ⒋ 到，往：如厕。 ⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。 ⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？ ⒎ 与，和：“公如大夫入”。 ⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。 ⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。 ⒑ 表示举例：例如。 ⒒ |
| 恰 | qià | 忄 | 9画 | 基本字义 恰 qià（ㄑ一ㄚˋ） ⒈ 正巧，刚刚：恰巧。恰好。恰恰（ａ．刚好，如“恰恰相反”；ｂ．融和，如“春光恰恰”；ｃ．鸟鸣声，如“自在娇莺恰恰啼”）。恰似。 ⒉ 合适，适当：恰当。恰切（ qiè ）。 造字法 形声：从忄、合声 English just, exactly, precisely; proper |
| 其 | qí jī | 八 | 8画 | 基本字义 其 qí（ㄑ一ˊ） ⒈ 第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”：各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。 ⒉ 指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”：其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。 ⒊ 那里面的：其中。只知其一，不知其二。 ⒋ 连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？” ⒌ 助词 |
| 分 | fēn fèn | 刀 | 4画 | 基本字义 分 fēn（ㄈㄣ） ⒈ 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。 ⒉ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。 ⒊ 由机构内独立出的部分：分会。分行（ háng ）。 ⒋ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。 ⒌ 辨别：区分。分析。 ⒍ 区划而成的部分：二分之一。 ⒎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。 其他字义 分 fèn（ㄈㄣˋ） ⒈ 名位、职责、权利的限度：分所当 |
恰如其分的反义词
- 暂无反义词信息