力不从心
- 拼音lì bù cóng xīn
- 注音ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ
- 繁体力不從心
- 词性暂无词性信息
- 组合暂无组合信息
词语解释
力不从心[ lì bù cóng xīn ]
⒈ 心里想做，但能力达不到。
例今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。——《后汉书·西域传》
英ability falling short of one's wishes; ability not equal to one's ambition; lack the ability to do what one would like to do; the spirit indeed is willing, but the flesh is weak;
引证解释
⒈ 想做某事而力量达不到。
引《后汉书·西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。”
北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》：“归 等屡涉戎场，便利击刺；京师士众，未习军旅，虽皆义勇，力不从心。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“只是小娘子千金声价，小可家贫力薄，如何摆布，也是力不从心了。”
朱自清 《选诗杂记》：“动手的时候并不忘记自己说过的话；假如不曾作到相当地步，那是力不从心，无可奈何的。”
国语辞典
力不从心[ lì bù cóng xīn ]
⒈ 心里想做某事，力量却无法达到。也作「力不副心」、「力不从愿」。
引《后汉书·卷八八·西域传·莎车传》：「今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。」
近力所不及 无能为力
反得心应手 力所能及 随心所欲
力不从心的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 心 | xīn | 心 | 4画 | 基本字义 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。 ⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。 异体字 忄 㣺 汉英互译 heart、center、feeling、intention 相关字词 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 力 | lì | 力 | 2画 | 基本字义 力 lì（ㄌ一ˋ） ⒈ 人和动物筋肉的效能：力气。力量。 ⒉ 一切事物的效能：视力。生产力。控制力。 ⒊ 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：力学。作用力。保守力。 ⒋ 用极大的力量：尽力。力挫。力挽狂澜。 ⒌ 姓。 异体字 仂 汉英互译 all one's best、force、power、puissance、strength 造字法 象形 English power, capability, influence |
| 从 | cóng zòng | 人 | 4画 | 基本字义 从（從） cóng（ㄘㄨㄥˊ） ⒈ 依顺：顺从。盲从。从善如流。 ⒉ 采取，按照：从优。 ⒊ 跟随：愿从其后。 ⒋ 跟随的人：侍从。仆从。 ⒌ 参与：从业。从政。投笔从戎。 ⒍ 由，自：从古至今。从我做起。 ⒎ 次要的：主从。从犯。 ⒏ 宗族中次于至亲的亲属：从父（伯父、叔父的通称）。 ⒐ 中国魏以后，古代官品（有“正品”和“从品”之分，宋代龙图阁大学士为从二品）。 ⒑ 姓。 其他字义 从（從） zòng（ㄗㄨㄥˋ） ⒈ |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |