老公公

词语解释

⒈ 对老者的敬称。

英grandpa;

⒉ 女性称丈夫的爸爸，又叫“公公”

英husband’s father;

⒊ 旧称“太监”

英eunuch;

⒈ 对老者的敬称。

引《西游记》第十三回：“三藏问老叟曰：‘老公公，此处是甚所在？公公何由在此？’”

⒉ 明清时对太监的称呼。

引明王世贞《觚不觚录》：“一大臣于正德中上书太监刘瑾云：‘门下小廝某上恩主老公公。’”

⒊ 方言。丈夫的父亲。

⒈ 尊称年老的男子。

例如：「老公公劝我们要用功读书。」

⒉ 用以称太监。

引明·王世贞《觚不觚录》：「冯珰势甚张，固安武清以长乐尊父见之，亦叩头惟谨，呼老公公。冯小屈膝答之曰：『皇亲免礼而已。』」

英语old man, husband's father, father-in-law, court eunuch

法语vieillard, père du mari, beau-père, eunuque

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
老	lǎo	耂	6画	基本字义老 lǎo（ㄌㄠˇ） ⒈ 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。 ⒉ 对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。 ⒊ 极，很：老早。老羞成怒。 ⒋ 老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（ wéi ）。 ⒌ 晚年：老年。老境。 ⒍ 敬老，养老：“老吾老，以及人之老。” ⒎ 总是，经常：老是生病。 ⒏ 原来的：老地方。 ⒐ 与“嫩”相对：黄瓜长老了。 ⒑ 词头，用于表排行，用于
公	gōng	八	4画	基本字义公 gōng（ㄍㄨㄥ） ⒈ 正直无私，为大家利益：公正。公心。大公无私。 ⒉ 共同的，大家承认的：公理。公式。公海。公制。 ⒊ 国家，社会，大众：公共。公安（社会整体的治安）。公众。公民。公论（公众的评论）。 ⒋ 让大家知道：公开。公报。公然。 ⒌ 封建制度最高爵位：三公（中国周代指“太师”、“太傅”、“太保”；西汉指“大司徒”、“大司马”、“大司空”）。公子。公主。 ⒍ 敬辞，尊称男子：海公。包公。诸公