考量

词语解释

⒈ 考查衡量。

英examine and weigh;

⒉ 考虑商量。

英consider and discuss;

⒊ 考虑；思量。

例他考量着就要开始的新工作。

英think of;

⒈ 考查衡量。《后汉书·邓训传》：“拜训謁者，使监领其事。

引训考量隐括，知大功难立，具以上言。”
《朱子语类》卷二五：“就他这宽、敬、哀中，去考量他所行之是否；若不宽、不敬、不哀，则纵有其他是处，皆不在论量之限矣。”
茅盾《色盲》：“林白霜毫不经意地回答。另一件事在他心上考量。”

⒉ 考虑商量。

引李大钊《国民之薪胆》：“我国政府犹声称未经承认之条款，尚可再加考量，而日本雷厉风行之最后通牒，已于五月六日电寄北京矣。”

⒈ 考核校量。

引《后汉书·卷一六·邓禹传》：「训考量隐括，知大功难立，具以上言。」

英语to consider, to give serious consideration to sth, consideration

法语envisager, considérer qch

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
量	liáng liàng	里	12画	基本字义量 liáng（ㄌ一ㄤˊ） ⒈ 用器物计算东西的多少或长短：用尺量布。用斗量米。车载斗量。量体温。 ⒉ 估量：思量。打量。其他字义量 liàng（ㄌ一ㄤˋ） ⒈ 旧指测量东西多少的器物，如斗、升等。 ⒉ 能容纳、禁受的限度：酒量。气量。胆量。度量。 ⒊ 数的多少：数量。质量。降雨量。限量供应。 ⒋ 估计，审度：量力。量入为出。异体字汉英互译 mete、quantity、quantum、capacity、estimate、measure 相关字词质造字法形声 English measu
考	kǎo	耂	6画	基本字义考 kǎo（ㄎㄠˇ） ⒈ 试验，测验：考试。考查。 ⒉ 检查，查核：考察。考勤。稽考。考核。 ⒊ 推求，研究：考古。考据。考订。考证。 ⒋ 老，年纪大：寿考。 ⒌ 原指父亲，后多指已死的父亲：先考。如丧考妣。 ⒍ 击，敲：“而陋者乃以斧斤考击而求之，自以为得其实”。异体字丂攷汉英互译 check、give or take an examination、study、verify 造字法形声：上形下声 English examine, test; investigate