家徒四壁
- 拼音jiā tú sì bì
- 注音ㄐ一ㄚ ㄊㄨˊ ㄙˋ ㄅ一ˋ
- 词性暂无词性信息
- 组合暂无组合信息
词语解释
家徒四壁[ jiā tú sì bì ]
⒈ 家中极端贫困，空无所有，徒有四堵墙壁树立。
英utterly destitute; be empty of all furniture; be extremely poor with only the walls of the household standing; with nothing is one's house but bare walls;
引证解释
⒈ 形容家中贫穷，一无所有。
引《史记·司马相如列传》：“文君 夜亡奔 相如，相如 乃与驰归 成都。家居徒四壁立。”
司马贞 索隐引 孔文祥 云：“徒，空也。家空无资储，但有四壁而已。”
《魏书·任城王顺传》：“﹝ 顺 ﹞为陵户 鲜于康奴 所害。家徒四壁，无物敛尸，止有书数千卷而已。”
宋 黄庭坚 《次韵宋楙宗僦居甘泉坊雪后书怀》：“家徒四壁书侵坐，马耸三山叶拥门。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·陈锡九》：“合厝既毕，家徒四壁。幸里中怜其孝，共饭之。”
高晓声 《李顺大造屋》：“新郎因为要负担两个老人和一个残废妹妹的生活，穷得家徒四壁，鹑衣百结，才独身至今。”
国语辞典
家徒四壁[ jiā tú sì bì ]
⒈ 家中只剩四面墙壁。形容家境贫困，一无所有。宋·辛弃疾〈水调歌头·我亦卜居者〉词：「好在书携一束，莫问家徒四壁，往日置锥无。」也作「家徒壁立」。
引《孽海花·第三回》：「那时正是家徒四壁，囊无一文。」
近环堵萧然 家贫壁立 室如悬磬 四壁萧条 一贫如洗
反富可敌国 富甲一方 腰缠万贯
英语lit. with only four bare walls for a home (idiom), fig. very poor, wretched
德语vollkommen mittellos (Sprichw)
家徒四壁的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 徒 | tú | 彳 | 10画 | 基本字义 徒 tú（ㄊㄨˊ） ⒈ 步行：徒步。徒涉。 ⒉ 空：徒手。 ⒊ 白白地：徒然。徒劳无益。 ⒋ 只；仅仅：家徒四壁。 ⒌ 从事学习的人：徒弟。徒工。学徒。师徒。 ⒍ 同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。党徒。 ⒎ 人（多指坏人）：匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。 ⒏ 剥夺犯人自由的刑法：徒刑。 异体字 汉英互译 apprentice、empty、follower、in vain、merely、on foot、person、sentence 相关字词 师 造字法 形声：从彳（chuò）、土声 English dis |
| 四 | sì | 囗 | 5画 | 基本字义 四 sì（ㄙˋ） ⒈ 数名，三加一（在钞票和单据上常用大写“肆”代）：四方。四边。四序（即“四季”）。四体（ａ．指人的四肢；ｂ．指楷、草、隶、篆四种字体）。四库（古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”）。四君子（中国画中对梅、兰、竹、菊四种花卉题材的总称）。 ⒉ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“6”。 异体字 亖 肆 汉英互译 four 造字法 会意 English four |
| 家 | jiā jia jie | 宀 | 10画 | 基本字义 家 jiā（ㄐ一ㄚ） ⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（ zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。 ⒉ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 ⒊ 居住：“可以家焉”。 ⒋ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。 ⒌ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。 ⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。 ⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验 |
| 壁 | bì | 土 | 16画 | 基本字义 壁 bì（ㄅ一ˋ） ⒈ 墙：四壁。壁报。壁画。壁挂。壁毯。壁橱。壁灯。铜墙铁壁。 ⒉ 指某些物体内部的表层：胃壁。肠壁。 ⒊ 陡削的山崖：峭壁。壁立。 ⒋ 军营的围墙：壁垒。坚壁清野。作壁上观（坐观双方成败，不帮助任何一方）。 ⒌ 星名，二十八宿之一。 异体字 廦 汉英互译 wall、cliff 造字法 形声：从土、辟声 English partition wall; walls of a house |