感佩

词语解释

⒈ 感叹佩服；感激而钦佩。

例其心之诚，其意之切，令人感佩。
深为感佩。
衷心感佩。

英be grateful and admire;

⒈ 感动于心，永不忘怀。

引唐李商隐《上尚书范阳公启》之三：“特蒙仁恩，赐备行李……感佩恩私，不知所喻。”
宋曾巩《回人贺授舍人状》：“未遑削牘之勤，遽辱腾书之貺，其为感佩，曷罄敷陈。”
《红楼梦》第九三回：“倘使得备奔走，糊口有资，屋乌之爱，感佩无涯矣！”

⒉ 犹钦佩。

引叶圣陶《倪焕之》三：“过了两年，他又换过学校，却遇见了一个值得感佩的同事。”
《人民的好总理续编·战斗在龙潭虎穴之中》：“﹝ 周总理 ﹞这种认真严谨，紧张忘我的工作精神，使每一个接触他的人都极为感佩。”

⒈ 感激不忘，如佩不离身。

引唐·李商隐〈上尚书范阳公第三启〉：「感佩恩私，不知所喻。」
《红楼梦·第九三回》：「倘使得备奔走，糊口有资，屋乌之爱，感佩无涯矣。」

⒉ 感动钦佩。

引宋·苏轼〈答临江军知军启〉：「感佩之至，笔舌难宣。」

例如：「他奋勇救人、不顾危险的行为，实在让人衷心感佩。」

英语to admire with gratitude

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
佩	pèi	亻	8画	基本字义佩 pèi（ㄆㄟˋ） ⒈ 挂，带：佩带。佩戴。佩剑。 ⒉ 古代系在衣带上的玉饰：玉佩。 ⒊ 心悦诚服：佩服。钦佩。敬佩。可佩。异体字珮汉英互译 admire、wear 造字法会意：从人、从凡、从巾 English belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect
感	gǎn	心	13画	基本字义感 gǎn（ㄍㄢˇ） ⒈ 觉出：感触。感觉。感性。感知（客观事物通过感觉器官在人脑中的直接反映）。感官。 ⒉ 使在意识、情绪上起反应；因受刺激而引起的心理上的变化：感动。感想。反感。好感。情感。敏感。感染。感召。感慨。感喟。感叹。自豪感。感人肺腑。百感交集。 ⒊ 对人家的好意表示谢意：感谢。感恩。感激。感愧。异体字汉英互译 affect、be obliged、feel、move、sense、touch 造字法形声：从心、咸声 English feel, perceive, emo