恩情

词语解释

⒈ 施惠人给受惠人的好处，恩惠情谊。

英favor;

⒈ 恩爱之情。男女情爱。

引汉班婕妤《怨歌行》：“弃捐篋笥中，恩情中道絶。”
唐张鷟《游仙窟》：“希君掌中握，勿使恩情歇。”
清洪昇《长生殿·定情》：“惟愿取恩情美满，地久天长。”
梁斌《播火记》二四：“可别忘了俺，记着俺对你恩情重。”

⒉ 恩爱之情。骨肉亲情。

引《后汉书·列女传·程文矩妻》：“及前妻长子兴遇疾困篤，母惻隐自然，亲调药膳，恩情篤密。”
《宋书·朱修之传》：“﹝ 脩之 ﹞性俭剋，少恩情，姊在乡里，饥寒不立，脩之未尝供赡。”
冰心《南归》：“过去这一生中这一段慈爱，一段恩情，从此告了结束。”

⒊ 恩惠情谊。

引《儒林外史》第三十回：“夜里又告诉向太爷待他家这一番恩情，杜慎卿不胜嘆息。”
《儿女英雄传》第十六回：“只是老哥哥，你既受他的恩情……也该阻止他一番才是。”

⒈ 恩惠、深厚的情义。

引《文选·班婕妤·怨歌行》：「弃捐箧笥中，恩情中道绝。」
《红楼梦·第一回》：「君生日日说恩情，君死又随人去了。」

近恩德恩惠

英语kindness, affection, grace, favor

法语bonté, affection, grâce, faveur

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
情	qíng	忄	11画	基本字义情 qíng（ㄑ一ㄥˊ） ⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。 ⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开（形容少女初懂爱情）。 ⒊ 对异性的欲望，性欲：情欲。发情期。 ⒋ 私意：情面。说情。 ⒌ 状况：实情。事情。国情。情形。情势。情节。异体字
恩	ēn	心	10画	基本字义恩 ēn（ㄣ） ⒈ 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。异体字㤙汉英互译 favour、grace、kindness 相关字词仇、怨造字法形声：从心、因声 English kindness, mercy, charity