跌跌撞撞

词语解释

⒈ 形容走路不稳的样子。

英stagger along; dodder along;

⒈ 走路不稳像要跌倒的样子。

引《儒林外史》第五回：“吃到四更尽鼓，跌跌撞撞，扶了回去。”
周而复《上海的早晨》第一部三：“她抓住阿英的手，跌跌撞撞地走去。”

⒈ 走路摇晃不稳的样子。

引《儒林外史·第五回》：「吃到四更尽鼓，跌跌撞撞，扶了回去。」

⒉ 做事冒失莽撞。

例如：「他做事跌跌撞撞的，得罪了不少人。」

英语to stagger along

法语avancer en chancelant

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
撞	zhuàng	扌	15画	基本字义撞 zhuàng（ㄓㄨㄤˋ） ⒈ 冲打，碰击：撞钟。撞车。撞击。顶撞。冲撞。 ⒉ 碰见，无意中遇到：撞见。 ⒊ 试探：撞大运（碰运气）。异体字壯汉英互译 bump、ram、shoving 相关字词碰造字法形声：从扌、童声 English knock against, bump into, collide
跌	diē	足	12画	基本字义跌 diē（ㄉ一ㄝ） ⒈ 摔：跌跤。跌倒。 ⒉ 下降，低落：跌落。跌销。水位下跌。 ⒊ 顿足，跺：跌足大叹。 ⒋ 疾行：跌蹄而行千里。异体字趃蹛汉英互译 drop、fall、tumble 相关字词涨造字法形声：从足、失声 English stumble, slip, fall down; stamp