重九译
- 拼音chóng jiǔ yì
- 注音ㄔㄨㄥˊ ㄐ一ㄡˇ 一ˋ
- 繁体重九譯
- 词性暂无词性信息
- 组合暂无组合信息
词语解释
重九译[ chóng jiǔ yì ]
⒈ 语言经过辗转翻译才能听懂。借指边远之地。
引证解释
⒈ 语言经过辗转翻译才能听懂。借指边远之地。参见“重译”。
引《史记·大宛列传》：“且诚得而以义属之，则广地万里，重九译，致殊俗，威德徧於四海。”
张守节 正义：“言重重九遍译语而致。”
重九译的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 译 | yì | 讠 | 7画 | 基本字义 译（譯） yì（一ˋ） ⒈ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。 异体字 譯 訳 汉英互译 interpret、translate、decrypt 造字法 形声 English translate; decode; encode |
| 九 | jiǔ | 丿 | 2画 | 基本字义 九 jiǔ（ㄐ一ㄡˇ） ⒈ 数目，八加一（在钞票和单据上常用大写“玖”代）：九归。 ⒉ 泛指多次或多数：九死一生。九霄云外。 异体字 玖 汉英互译 nine 造字法 象形 English nine |
| 重 | zhòng chóng | 里 | 9画 | 基本字义 重 zhòng（ㄓㄨㄥˋ） ⒈ 分（ fèn ）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（ liàng ）。重力。举重。负重。 ⒉ 程度深：重色。重病。重望。重创。 ⒊ 价格高：重价收买。 ⒋ 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。 ⒌ 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。 ⒍ 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。 ⒎ 言行不轻率：慎重。自重。 其他字义 重 chóng（ㄔㄨㄥˊ） ⒈ 再：重复。重申。重版。重 |
重九译的近义词
- 暂无近义词信息
重九译的反义词
- 暂无反义词信息