不服水土
- 拼音bù fú shuǐ tǔ
- 注音ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨˇ
- 词性暂无词性信息
- 组合暂无组合信息
词语解释
不服水土[ bù fú shuǐ tǔ ]
⒈ 服：习惯；水土：指一地的饮水、气候、环境等。不能适应某一地区的气候、饮食等。
例远客不服水土。
英cannot adapt readily to the place; not acclimatized;
引证解释
⒈ 不能适应某地的气侯、饮食等。
引汉 荀悦 《汉纪·武帝纪》：“中国之人，不知其地势，不能服其水土。”
《宋书·索虏传》：“道里来远，或不服水土，药自可疗。”
清 梁章鉅 《归田琐记·豆腐》：“凡远客之不服水土者，服此即安。”
亦作“不习水土”、“不习地土”。 《三国志·吴志·周瑜传》：“驱中国士众远涉江湖之閒，不习水土，必生疾病。”
《南史·王融传》：“宋弁 曰：‘当是不习地土。’”
国语辞典
不服水土[ bù fú shuǐ tǔ ]
⒈ 不适应某地的气候、饮食等。也作「不伏水土」、「不习水土」。
引《三国演义·第四四回》：「驱中国士卒，远涉江湖，不服水土，多生疾病。」
《红楼梦·第六六回》：「方知薛蟠不惯风霜，不服水土，一进京时便病倒在家，请医调治。」
英语(of a stranger) not accustomed to the climate of a new place, not acclimatized
不服水土的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 土 | tǔ | 土 | 3画 | 基本字义 土 tǔ（ㄊㄨˇ） ⒈ 地面上的泥沙混合物：土壤。黄土。 ⒉ 疆域：国土。领土。 ⒊ 本地的，地方性的：故土。 ⒋ 民间生产的（区别于“洋”）：土方（民间流传的药方，亦称“偏方”）。 ⒌ 不合潮流：土气。 ⒍ 未熬制的鸦片：烟土。 ⒎ 中国古代乐器八音之一。 ⒏ 中国少数民族，主要分布于青海省：土族。 ⒐ 姓。 异体字 圡 社 汉英互译 dust、earth、ground、homemade、land、local、soil、unrefined 相关字词 洋 造字法 象形：像土块 |
| 水 | shuǐ | 水 | 4画 | 基本字义 水 shuǐ（ㄕㄨㄟˇ） ⒈ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。 ⒉ 河流：汉水。湘水。 ⒊ 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 ⒋ 液汁：水笔。墨水。 ⒌ 指附加的费用或额外的收入：贴水。外水。肥水。 ⒍ 指洗的次数：这衣服洗过两水了。 ⒎ 姓。 异体字 沝 氵 氺 汉英互译 Adam's ale、Adam's wine、liquid、water 相关字词 火 造字法 象形 |
| 服 | fú fù | 月 | 8画 | 基本字义 服 fú（ㄈㄨˊ） ⒈ 衣裳：服装。制服。 ⒉ 穿衣裳：服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。 ⒊ 作，担任：服务。服刑。服兵役。 ⒋ 顺从：信服。佩服。降（ xiáng ）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。 ⒌ 习惯，适应：不服水土。 ⒍ 吃（药）：内服。 ⒎ 乘，用：服牛乘（ chéng ）马。 ⒏ 姓。 其他字义 服 fù（ㄈㄨˋ） ⒈ 量词，指中药（亦作“付”）：两服药。 异体字 箙 汉英互译 be c |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |
不服水土的近义词
- 暂无近义词信息
不服水土的反义词
- 暂无反义词信息