切忌

词语解释

⒈ 禁忌；千万不要。

英avoid by all means;

⒈ 深忌；十分忌恨。

引《旧唐书·忠义传上·夏侯端》：“但主上晓察，情多猜忍，切忌诸李，强者先诛，金才既死，明公岂非其次？”

⒉ 务必避免。儆戒之辞。

引宋戴复古《论诗十绝》之四：“须教自我胸中出，切忌随人脚后行。”
况周颐《蕙风词话》卷一：“诗笔固不宜直率，尤切忌刻意为曲折。”
毛泽东《＜中国工人＞发刊词》：“我希望这个报纸好好地办下去，多载些生动的文字，切忌死板、老套，令人看不懂，没味道，不起劲。”

⒈ 非常忌讳、务求避免。儆戒的话。

引宋·戴复古〈论诗十绝〉之四：「须教自我胸中出，切忌随人脚后行。」

⒉ 极为猜忌。

引《旧唐书·卷一八七·忠义传上·夏侯端传》：「但主上晓察，情多猜忍，切忌诸李，强者先诛。」

英语to avoid as taboo, to avoid by all means

德语sich vor etwas hüten müssen (V), etwas mit allen Mitteln vermeiden

法语éviter à tout prix

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
切	qiē qiè	刀	4画	基本字义切 qiē（ㄑ一ㄝ） ⒈ 用刀从上往下用力：切菜。切除。切磋（本义是把骨角玉石加工制成器物，引申为在业务、思想各方面互相吸取长处，纠正缺点，如“切切琢磨”）。其他字义切 qiè（ㄑ一ㄝˋ） ⒈ 密合，贴近：切当（ dàng ）。切肤（切身）。切己。亲切。 ⒉ 紧急：急切。迫切。 ⒊ 实在：切忌。恳切。 ⒋ 旧时汉语标音的一种方法，用两个字，取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。异体字砌汉英互译
忌	jì	心	7画	基本字义忌 jì（ㄐ一ˋ） ⒈ 嫉妒，憎恨：猜忌。忌才。忌能。忌妒。忌贤妒能。 ⒉ 害怕，畏惧：顾忌。肆无忌惮。 ⒊ 禁戒：忌戒。忌食。忌讳。禁忌。 ⒋ 父母或祖先死亡的日子，迷信称不吉利的日子：忌日。忌辰。生忌（已死父母的生日）。异体字㤅坖誋諅汉英互译 avoid、be jealous of、fear、give up、quit、shun 造字法形声：从心、己声 English jealous, envious; fear