抵押

词语解释

⒈ 债务人把自己的财产押给债权人，作为清偿债务的保证。

例抵押放款。

英mortgage;

⒈ 书法中执笔的指法。上以食指约束、下以小指辅助无名指承托笔管。

引晋成公绥《隶书体》：“操笔假墨，抵押毫芒。”

⒉ 以财产作为偿债的保证。

引郑观应《盛世危言·银行上》：“闻英商匯丰银行……虽有华商股份，不与华商往来，即有殷实华商股票，亦不抵押。”
何香凝《孙中山与廖仲恺》：“孙先生在上海的住房，也曾作过两次抵押，借若干款项作为军费。”
曹禺《日出》第二幕：“哦，他还问我现在银行所有的房地产是不是都已经抵押出去了。”

⒊ 借指人质。

引续范亭《寄山西土皇帝阎锡山的一封五千言书》：“你把六十岁的老父亲送给袁世凯做抵押，决心向袁世凯称臣。”
陈登科《赤龙与丹凤》第一部二二：“宋蚒在村里是乡长，不说抢一个寡妇作抵押，当奴隶，就是把村上大姑娘抢回家当偏房，谁又能反对呢！”

⒈ 以财物、不动产等质押给债权人，以做为偿还债务的保证。

例如：「为了向银行贷款，这栋房子只好抵押出去了。」

反赎取

英语to provide (an asset) as security for a loan, to put up collateral

德语Hypothek

法语hypothèque

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
押	yā	扌	8画	基本字义押 yā（一ㄚ） ⒈ 在文书、契约上签名或画记号：画押。签押。 ⒉ 把财物交给人作保证：押租。押金。押当（ dàng ）。典押。 ⒊ 拘留：看（ kān ）押。拘押。押禁。 ⒋ 跟随看管：押送。押运。 ⒌ 同“压”，用于“押宝”、“押队”、“押韵”。 ⒍ 姓。汉英互译 give as security、detain、escort、pawn、pledge、signature 造字法形声：从扌、甲声 English mortgage, pledge; deposit; to pawn; to arrest, detain, guard
抵	dǐ	扌	8画	基本字义抵 dǐ（ㄉ一ˇ） ⒈ 挡，拒，用力对撑着：抵挡。抵制。抵抗。抵赖。 ⒉ 顶撞，冲突，矛盾：抵触。 ⒊ 代替，相当，顶替：抵押。抵偿。抵充。抵还（ huán ）。 ⒋ 到达：抵京。抵临。异体字拞掋氐牴扺觝汉英互译 be equal to、mortgage、prop、resist、support、sustain 造字法形声：从扌、氐声 English resist, oppose; deny; off-set