披荆斩棘
- 拼音pī jīng zhǎn jí
- 注音ㄆ一 ㄐ一ㄥ ㄓㄢˇ ㄐ一ˊ
- 繁体披荊斬棘
- 词性暂无词性信息
- 组合暂无组合信息
词语解释
披荆斩棘[ pī jīng zhǎn jí ]
⒈ 砍倒荆棘开路。
例不愿披荆斩棘地从森林中穿过去。
英break through brambles and thorns;
⒉ 比喻在前进道路上清除障碍，克服困难。
例而那披荆斩棘，也正是一个斗士的工作。
英hack one’s way through difficulties;
引证解释
⒈ 斩除荆棘。
引郭沫若 《中国史稿》第一编第二章第一节：“男子砍伐树木，披荆斩棘开辟土地。”
徐迟 《生命之树常绿·大勐龙和小勐仑》：“没有砍刀，根本没有立足之地。于是他们挥舞大砍刀，披荆斩棘，劈藤砍树。”
⒉ 亦省作“披荆”。
引语本《后汉书·冯异传》：“为吾披荆棘，定 关中。”
明 无名氏 《鸣凤记·二相争朝》：“况此 河套 一方，沃野千里，我祖宗披荆斩棘，开创何难！”
朱自清 《闻一多先生怎样走着中国文学的道路》：“这却正见出他是在开辟着一条新的道路；而那披荆斩棘，也正是一个斗士的工作。”
郑泽 《夏日感兴次钝根韵即以奉寄》：“披荆羡 熊绎，篳路翩来栖。”
国语辞典
披荆斩棘[ pī jīng zhǎn jí ]
⒈ 荆、棘，二种多刺的草木。披荆斩棘比喻克服种种困难。也作「披荆带棘」。
例如：「他披荆斩棘，辛苦奋斗，终于有了今日的成就。」
近披荆棘
反蹈袭故常 养尊处优
披荆斩棘的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 斩 | zhǎn | 斤 | 8画 | 基本字义 斩（斬） zhǎn（ㄓㄢˇ） ⒈ 砍断：斩断。斩首。斩决。斩除。斩草除根。斩钉截铁。先斩后奏。披荆斩棘。 异体字 斬 汉英互译 behead、chop、cut、lop 造字法 会意：从车、从斤 English cut, chop, sever; behead |
| 披 | pī | 扌 | 8画 | 基本字义 披 pī（ㄆ一） ⒈ 覆盖在肩背上：披星戴月。 ⒉ 穿戴：披挂。披甲。 ⒊ 打开，散开：披襟。披阅。披露（发表，公布，表露）。所向披靡。 ⒋ 劈开，裂开：竹竿披了。 异体字 翍 㩺 汉英互译 wrap around 造字法 形声：从扌、皮声 English wear; split; crack |
| 荆 | jīng | 艹 | 9画 | 基本字义 荆 jīng（ㄐ一ㄥ） ⒈ 落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）：紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。 ⒉ 古代用荆条做的刑仗：负荆请罪。 ⒊ 中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称：荆州。荆璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。 ⒋ 旧时对人谦称自己的妻子：拙荆。山荆。荆妻。 ⒌ 姓。 异体字 荊 汉英互译 vitex 造字法 形声、从艹、刑声 English thorns; brambles; my wife; cane |
| 棘 | jí | 木 | 12画 | 基本字义 棘 jí（ㄐ一ˊ） ⒈ 酸枣树，茎上多刺；泛指有刺的苗木：荆棘。棘手（喻事情难办）。棘刺。棘针。 ⒉ 针形的刺：棘皮动物。 ⒊ 古同“戟”，兵器。 异体字 㯤 汉英互译 thorn 造字法 会意 English jujube tree; thorns, brambles |
披荆斩棘的近义词
- 暂无近义词信息