惹火

词语解释

⒈ 触犯人的爱好或成见，使其不快。

英stroke the wrong way;

⒈ 惹人生气。

例如：「我们最好听话点，不然把爸爸惹火了可没有好处。」

⒉ 形容服装或动作极具挑逗性。

例如：「女子夜行，穿著打扮应避免过于惹火。」

英语to stir up the fire, fig. to provoke and offend people, to ruffle feathers

德语empört (V)

法语attiser le feu, provoquer les gens, froisser qqn

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
惹	rě	心	12画	基本字义惹 rě（ㄖㄜˇ） ⒈ 招引，挑逗：招惹。惹事。惹气。惹祸。惹恼。惹是生非。异体字偌汉英互译 ask for sth. undesirable、offend、provoke 造字法形声：从心、若声 English irritate, vex, offend, incite
火	huǒ	火	4画	基本字义火 huǒ（ㄏㄨㄛˇ） ⒈ 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。 ⒉ 紧急：火速。十万火急。 ⒊ 指枪炮弹药等：火药。火炮。 ⒋ 发怒，怒气：火暴。火性。 ⒌ 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因：肝火。毒火攻心。 ⒍ 形容红色的：火红。火腿。 ⒎ 古代军队组织，一火十个人。 ⒏ 姓。异体字夥灬煷汉英互译 ammunition、anger、fire、urge