答腔

词语解释

⒈ 搭腔。

英answer;

⒈ 答话；搭理。

引《官场现形记》第十四回：“当下胡统领张罗了半天，无人答腔，觉得很没意思。”
老舍《四世同堂》三九：“我问他好多事，在哪儿住呀？干什么呀？金三爷好呀？他都不答腔。”

⒈ 回答。也作「搭腔」。

引《官场现形记·第一三回》：「可恨这丫头，自从耳房里出来，非但不同我答腔，眼皮也不朝著我望一望。」
《文明小史·第一六回》：「这个人一脸横生肉，没有胡须，眼望著女人说话，并不答腔。」

英语to answer, to respond, to converse

德语antworten, ansprechen , antworten, beantworten , sich unterhalten, sprechen, ein Gespräch führen

法语réponse

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
腔	qiāng	月	12画	基本字义腔 qiāng（ㄑ一ㄤ） ⒈ 动物身体中空的部分：腔子。体腔。满腔热血。 ⒉ 器物的中空部分：炉腔。 ⒊ 乐曲的调子：腔调（ diào ）。唱腔。梆子腔。 ⒋ 说话的声音、语调：开腔。京腔。装腔作势。拿腔拿调。异体字羫汉英互译 antrum、cavity 造字法会意兼形声：从月、从空、空亦声 English chest cavity; hollow in body
答	dá dā	竹	12画	基本字义答 dá（ㄉㄚˊ） ⒈ 回话，回复：回答。对答。答辩。答复。答案。对答如流。 ⒉ 受了别人的好处，还（ huán ）报别人：报答。答报。其他字义答 dā（ㄉㄚ） ⒈ 义同（一），用于“答应”“答理”等词。异体字嗒畗畣汉英互译 answer、reciprocate、reply、return 相关字词问造字法形声：从竹、合声 English answer, reply; return; assent to