洞天

词语解释

⒈ 道教指神仙居住的地方，意思是洞中别有天地，现在借指引人入胜的境地。

例别有洞天。
洞天石扉，訇然中开。——唐·李白《梦游天姥吟留别》

英fancinating place;

⒈ 道教称神仙的居处，意谓洞中别有天地。后常泛指风景胜地。

引唐陈子昂《送中岳二三真人序》：“杨仙翁玄默洞天，贾上士幽栖牝谷。”
元王实甫《西厢记》第一本第一折：“似神仙归洞天，空餘下杨柳烟，只闻得鸟雀喧。”
清和邦额《夜谭随录·闵预》：“此尼菴也，幽辟深邃，别有洞天。”
郁达夫《题＜双龙记胜＞》诗之二：“游罢洞天三十六，归来辛苦记初平。”

⒉ 谓广大。

引宋王禹偁《送柴转运赴职序》：“长州吏王某受公之知、探公之道久矣，惜公藴洞天之度，有致君之心。”

⒈ 道家认为神仙居处多在名山洞府中，因洞中别有天地，故称为「洞天」。

引唐·权德舆〈题崔山人草堂〉诗：「竹径茆堂接洞天，闲时麈尾漱春泉。世人车马不知处，时有归云到枕边。」
宋·张君房《云笈七签·卷二七·天地宫府图》：「太上曰：『十大洞天者，处大地名山之间，是上天遣群仙统治之所。』」

英语paradise, heavenly or beautiful place, fairyland

德语Paradies (S)

法语paradis, lieu paradisiaque, royaume féerique

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
天	tiān	大	4画	基本字义天 tiān（ㄊ一ㄢ） ⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。 ⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。 ⒊ 气候：天气。天冷。 ⒋ 季节，时节：冬天。 ⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。 ⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。 ⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。 ⒏ 〔天干（ gān ）〕古代用来记日或年
洞	dòng	氵	9画	基本字义洞 dòng（ㄉㄨㄥˋ） ⒈ 窟窿，深穴，孔：洞穴。山洞。洞箫。空洞。漏洞。洞府。洞天。 ⒉ 打洞，打成洞（穿透）：一狼洞其中。 ⒊ 透彻地，清楚地：洞悉。洞穿。 ⒋ 说数字时用来代替零。异体字䆚硐迵汉英互译 cavity、hole、hollow、howe 造字法形声：从氵、同声 English cave, grotto; ravine; hole