在即

词语解释

⒈ 表示情况在最近即将发生。

例离别在即。

英about to; soon; be near at hand;

⒈ 谓某种情况在最近期间就要发生。

引《儒林外史》第十六回：“现在考试在即，叫他报名来应考。”
《清史稿·多尔衮传》：“兵行在即，可西可东。”
孙犁《澹定集·同口旧事一》：“开学在即，希望刻日赴保定。”

⒈ 就在眼前，即将发生，表示时间的迫近。

引《文明小史·第四六回》：「我们分袂在即，正要与轶公畅谈，领教一切机宜，以免临时竭蹶。」

近期近

英语near at hand, imminent, within sight

德语bald

法语à portée de main, imminent, visible

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
在	zài	土	6画	基本字义在 zài（ㄗㄞˋ） ⒈ 存，居：存在。健在。青春长在。 ⒉ 存留于某地点：在家。在职。在位。 ⒊ 关于某方面，指出着重点：在于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。在乎。事在人为。 ⒋ 表示动作的进行：他在种地。 ⒌ 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：在逃。在望。在握。在理。在朝（ cháo ）。在野。在世。 ⒍ 和“所”连用，表示强调：在所不辞。无所不在。异体字扗汉英互译
即	jí	卩	7画	基本字义即 jí（ㄐ一ˊ） ⒈ 就是：知识即力量。 ⒉ 当时或当地：即日。即刻。即席。即景。在即。即兴（ xìng ）。 ⒊ 就，便：黎明即起。 ⒋ 假如，倘若：即使。即便（ biàn ）。即或。即令。 ⒌ 靠近：不即不离。 ⒍ 到，开始从事：即位。异体字卽皍汉英互译 namely、viz. 相关字词便、就、离造字法会意