网站首页成语词典作威作福作威作福的意思解释

作威作福


拼音zuò wēi zuò fú

注音ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ

感情作威作福是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“作”,不能写作“做”。

辨析作威作福与“横行霸道”有别:作威作福侧重形容倚仗势力;“横行霸道”侧重于形容没有顾忌。

近义词盛气凌人、横行霸道、耀武扬威

反义词仁至义尽

英语play the tyrant and enjoy happiness

俄语занимáться самоупрáвством(творить произвол)

日语いばり散(ち)らす,横暴(おうぼう)に振舞(ふるま)う

德语nach Belieben schalten und walten(sich als Tyrann aufspielen)

法语agir en tyran(abuser tyranniquement de son pouvoir)


词语解释

作威作福[ zuò wēi zuò fú ]

⒈  恃仗权势,欺凌弱小,滥施淫威。

tyrannically abuse one’s power; ride roughshod over others; lord; act like a tyrant;

引证解释

⒈  本指国君专行赏罚,独揽威权。后因以“作威作福”指握有生杀予夺大权。

语出《书·洪范》:“惟辟作福,惟辟作威,惟辟玉食。臣无有作福作威玉食。”
三国 魏 曹丕 《与夏侯尚诏》:“卿腹心重将,特当任使,恩施足死,惠爱可怀,作威作福,杀人活人。”

⒉  指滥用权势,独断专横。

《汉书·王商传》:“窃见丞相 商 作威作福,从外制中,取必於上。”
《晋书·刘暾传》:“暾 勃然谓 彰 曰:‘君何敢恃宠作威作福,天子法冠而欲截角乎!’”
《儒林外史》第六回:“这些家人、媳妇……平日嫌 赵氏 装尊,作威作福。”
沙汀 《还乡记》八:“因为他总终日游荡,作威作福,毫无打算的用光每一个能够到手的钱。”

国语辞典

作威作福[ zuò wēi zuò fú ]

⒈  藉著权势来欺压别人。也作「作福作威」。

《晋书·卷四五·刘毅传》:「君何敢恃宠作威作福,天子法冠而欲截角乎!」
《红楼梦·第七一回》:「只哄著老太太喜欢了,他好就中作威作福。」

横行霸道 武断专行

俯首贴耳

英语tyrannical abuse (idiom)​; riding roughshod over people

德语Gewaltherrschaft (S)​


成语典故

11岁汉顺帝继位后,大权落在宦官孙程手中。7年后,汉顺帝重用议郎李固。李固为人正直,疾恶如仇,看不惯宦官专权。孙程对他恨之入骨,想置之死地而后快,诬陷李固妄自尊大、依仗权势、作威作福。汉顺帝征询梁皇后后保住李固。

作威作福的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
zuò 7画 基本字义 作 zuò(ㄗㄨㄛˋ) ⒈  起,兴起,现在起:振作。枪声大作。 ⒉  从事,做工:工作。作息。作业。 ⒊  举行,进行:作别(分别)。作乱。作案。作战。作报告。 ⒋  干出,做出,表现出,制造出:作恶( è )。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科(为非作歹,触犯法令)。 ⒌  当成,充当:作罢。作保。作伐(做媒人)。作壁上观(人家交战,自己站在营垒上看,喻坐观别人成败)。 ⒍  创造:创作。写作。作曲
wēi 9画 基本字义 威 wēi(ㄨㄟ) ⒈  表现出来使人敬畏的气魄:威力。威风。权威。 ⒉  凭借力量或势力:威胁。威慑。 异体字 畏 汉英互译 by force、might、power 造字法 形声:从女、戌声 English pomp, power; powerful; dominate
13画 基本字义 福 fú(ㄈㄨˊ) ⒈  一切顺利,幸运,与“祸”相对:福气。享福。造福。祝福。福利。福音。福相。作威作福(原指统治者专行赏罚,独揽威权。后形容滥用权势,横行霸道)。 ⒉  旧时妇女行礼的姿势:万福。 ⒊  祭神的酒肉:福食。福酒。福物。 ⒋  保祐:“小信未孚,神弗福也”。福荫。福佑。 ⒌  姓。 异体字 副 畗 汉英互译 blessing、good fortune 相关字词 祸 造字法 形声 English happiness, good fortune, blessing