自作自受
拼音zì zuò zì shòu
注音ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗˋ ㄕㄡˋ
正音“作”，不能读作“zuō”、“zuó”。
感情自作自受是贬义词。
用法连动式；作谓语、宾语；含贬义。
辨形“作”，不能写作“做”。
辨析见“自食其果”。
歇后语一个人蒙在被子里放屁；大兴县的横披
谜语稿费
近义词自投罗网、自讨苦吃、自食其果
反义词嫁祸于人
英语self do; self have
俄语кто посеет ветер，пожнёт бурю
日语自業自得(じごうじとく)
德语mit seinem Tun eine Selbstrafe finden
法语subir les conséquences de ses actes（comme on fait son lit,on se couche）
词语解释
自作自受[ zì zuò zì shòu ]
⒈ 由自己的不良行为招致的后果，应由自己承担。
例汝母在生之日，都无一片善心，终朝杀害生灵，每日欺凌三宝。自作自受，非天与人。——《敦煌变文集·目边缘起》
英reap the fruits of one’s action; suffer through one's own misdeeds; stew in one's own juice;
引证解释
⒈ 自己做了错事，自己承受不良的后果。 宋 蔡絛 《铁围山丛谈》卷四：“后 鲁公 召自 钱塘 而再相也，与 何傅 适有皆召之美，而 何傅 每叹近时锡賚薄少者。
引鲁公 顿报之曰：‘公所谓自作自受故也。’”
《水浒传》第二回：“这个不妨，若是打折了手脚，也是他自作自受。”
鲁迅 《华盖集·“碰壁”之馀》：“自己坠下去的是自作自受，可恨者乃是还要带累超然似的局外人。”
国语辞典
自作自受[ zì zuō zì shòu ]
⒈ 自己招惹事情，由自己承担不良的后果。
引《水浒传·第二回》：「这个不妨。若是打折了手脚，也是他自作自受。」
《红楼梦·第五一回》：「他这会儿不说保养著些，还要捉弄人。明儿病了，叫他自作自受。」
近作法自毙 作茧自缚
英语to reap what one has sown (idiom), to stew in one's own juice
德语selbstverschuldet
自作自受的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 作 | zuò | 亻 | 7画 | 基本字义 作 zuò（ㄗㄨㄛˋ） ⒈ 起，兴起，现在起：振作。枪声大作。 ⒉ 从事，做工：工作。作息。作业。 ⒊ 举行，进行：作别（分别）。作乱。作案。作战。作报告。 ⒋ 干出，做出，表现出，制造出：作恶（ è ）。作弊。作梗。作祟。作态。作色。作为。作难。作奸犯科（为非作歹，触犯法令）。 ⒌ 当成，充当：作罢。作保。作伐（做媒人）。作壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。 ⒍ 创造：创作。写作。作曲 |
| 自 | zì | 自 | 6画 | 基本字义 自 zì（ㄗˋ） ⒈ 本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（ zhòng ）。自尊。自谦。自觉（ jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。 ⒉ 从，由：自从。自古以来。 ⒊ 当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。 ⒋ 假如：自非圣人，外宁必有内忧。 异体字 汉英互译 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from |
| 受 | shòu | 又 | 8画 | 基本字义 受 shòu（ㄕㄡˋ） ⒈ 接纳别人给的东西：接受。感受。受精。受权。受托。受降。受益。受业（ａ．跟随老师学习；ｂ．学生对老师自称）。受教。受领。受聘。受理。 ⒉ 忍耐某种遭遇：忍受。受苦。受制。受窘。受累（受到劳累）。 ⒊ 遭到：遭受。受害。受挫。受屈。受辱。受阻。 ⒋ 适合，中：受吃。受看。受听。受使。 异体字 授 汉英互译 accept、bear、endure、recieve、stand、suffer 相关字词 蒙、拒、授 造字法 会意：像两只手传递东 |