网站首页成语词典惴惴不安惴惴不安的意思解释

惴惴不安


拼音zhuì zhuì bù ān

注音ㄓㄨㄟˋ ㄓㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄢ

正音“惴”,不能读作“chuǎn”。

感情惴惴不安是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“惴”,不能写作“揣”。

辨析惴惴不安与“忐忑不安”有别:惴惴不安侧重于形容害怕担心;“忐忑不安”侧重于形容心神不定。

谜语胆小鬼偷东西

近义词忐忑不安、惶恐不安、心慌意乱

反义词心安理得、悠然自得

英语be greatly upset

俄语вне себя от стрáха(не находить себе места от тревоги)

日语心配(しんぱい)でおちおちとしていられない

德语in tausend ǎngsten schweben

法语être en proie à une vive inquiétude


词语解释

惴惴不安[ zhuì zhuì bù ān ]

⒈  形容又发愁又害怕的样子。

be anxious and fearful;

引证解释

⒈  形容因害怕或担忧而心神不定的样子。

《隋唐演义》第七二回:“中宗 在 均州 闻之,心中惴惴不安。”
茅盾 《子夜》十:“旧历端阳节终于在惴惴不安中过去了。”
姚雪垠 《李自成》第一卷第一章:“他每次被召见,心里总不免惴惴不安。”

国语辞典

惴惴不安[ zhuì zhuì bù ān ]

⒈  因恐惧耽忧而心神不定。

《隋唐演义·第七二回》:「中宗在均州闻之,心中惴惴不安,仰天而祝。」

忐忑不安

英语to be on tenterhooks (idiom)​, to be anxious and frightened

德语in tausend Ängsten schweben , sehr bange sein

法语être triste et anxieux, être en émoi


成语典故

公元前621年,春秋五霸之一的秦穆公任好死了,100多活人被送去殉葬,包括大臣子车氏家的三弟兄,他们三人都是对国家作出突出贡献的良臣。秦国人们对他们的遭遇深表同情和痛惜,一时心里惴惴不安,纷纷愿意代替他们去死。

惴惴不安的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
zhuì 12画 基本字义 惴 zhuì(ㄓㄨㄟˋ) ⒈  又忧愁,又恐惧:惴恐。惴栗(恐惧发抖)。惴惴不安。 造字法 形声:从忄、声 English afraid, apprehensive, nervous
bù fǒu 4画 基本字义 不 bù(ㄅㄨˋ) ⒈  副词。 ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。 ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不? 其他字义 不 fǒu(ㄈㄡˇ) ⒈  古同“否”,不如此,不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形
ān 6画 基本字义 安 ān(ㄢ) ⒈  平静,稳定:安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。 ⒉  使平静,使安定(多指心情):安民。安慰。安抚。 ⒊  对生活工作等感觉满足合适:心安。安之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待,毫不在意)。 ⒋  没有危险,不受威协:平安。转危为安。 ⒌  装设:安置。安家立业。 ⒍  存着,怀着(某种念头,多指不好的):他安的什么心? ⒎  疑问词,哪里:安能如此? ⒏  姓。 异体字