跃然纸上
拼音yuè rán zhǐ shàng
注音ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ
繁体躍然紙上
正音“跃”，不能读作“yào”。
感情跃然纸上是褒义词。
用法补充式；作谓语、定语；含褒义。
辨形“跃”，不能写作“越”、“耀”。
辨析跃然纸上和“呼之欲出”；都形容绘画或文字描写得十分逼真。不同在于“呼之欲出”的适用对象仅限于人和其他动物；而跃然纸上不限于此。
近义词栩栩如生、绘声绘色、绘影绘声
反义词画虎类犬、刻鹄类鹜
英语full of life
俄语оживáть на бумáге（вставáть，как живой）
词语解释
跃然纸上[ yuè rán zhǐ shàng ]
⒈ 形容活跃地呈现在作品里。
英show in the writing;
国语辞典
跃然纸上[ yuè rán zhǐ shàng ]
⒈ 活跃的呈现于纸上。形容描写得非常生动逼真。
引清·薛雪《一瓢诗话》：「如此体会，则诗神诗旨，跃然纸上。」
近栩栩如生 宛在目前
跃然纸上的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 纸 | zhǐ | 纟 | 7画 | 基本字义 纸（紙） zhǐ（ㄓˇ） ⒈ 用植物纤维制成的薄片，作为写画、印刷书报、包装等用：纸张。纸币。纸烟。纸上谈兵（喻空谈理论不解决实际问题）。洛阳纸贵（称誉别人的著作）。金迷纸醉。 ⒉ 量词，指书信、文件的张数：一纸空文。 异体字 紙 帋 汉英互译 bumf、paper 造字法 形声：从纟、氏声 English paper |
| 跃 | yuè | 足 | 11画 | 基本字义 跃（躍） yuè（ㄩㄝˋ） ⒈ 跳：跳跃。飞跃。跃进。跃然。跃动。跃跃欲试。 异体字 躍 汉英互译 spring 造字法 形声：从足、夭声 English skip, jump, frolic |
| 上 | shàng shǎng | 一 | 3画 | 基本字义 上 shàng（ㄕㄤˋ） ⒈ 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。 ⒉ 次序或时间在前的：上古。上卷。 ⒊ 等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。 ⒋ 由低处到高处：上山。上车。上升。 ⒌ 去，到：上街。 ⒍ 向前进：冲上去。 ⒎ 增加：上水。 ⒏ 安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。 ⒐ 涂：上药。 ⒑ 按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。 ⒒ 拧紧发条 |
| 然 | rán | 灬 | 12画 | 基本字义 然 rán（ㄖㄢˊ） ⒈ 对，是：然否。不然。不以为然。 ⒉ 以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。 ⒊ 这样，如此：当然。然后。然则。 ⒋ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。 ⒌ 用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。 ⒍ 古同“燃”。 异体字 㸐 嘫 肰 燃 汉英互译 but、correct、however、like that、right、so 造字法 形声：从灬、声 |