虚张声势
拼音xū zhāng shēng shì
注音ㄒㄨ ㄓㄤ ㄕㄥ ㄕˋ
繁体虚張聲勢
正音“势”，不能读作“sì”。
感情虚张声势是贬义词。
用法动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“声”，不能写作“生”。
歇后语大王庙里的看门神；打猫儿吓贼；两个瞎子划拳
谜语打猫儿吓贼
近义词虚晃一枪
反义词不动声色
英语bluff and bluster
俄语напускнáя бравáда（бахвáлиться своей мнимой силой）
日语虚勢(きょせい)を張(は)る
德语mit Lǎrm Stǎrke vortǎuschen
法语donner le change sur sa puissance à qn.（faire du battage）
拉丁语brutum fulmen
词语解释
虚张声势[ xū zhāng shēng shì ]
⒈ 假作威势，用虚声吓人。
例今闻讨伐元济，人情必有救助之意，然皆暗弱，自保无暇，虚张声势，则必有之。——唐·韩愈《论淮西事宜状》
英make a false show of strength;
引证解释
⒈ 假装出盛大的气势。
引唐 韩愈 《论淮西事宜状》：“今闻讨伐 元济，人情必有救助之意，然皆闇弱，自保无暇，虚张声势，则必有之；至於分兵出界，公然为恶，亦必不敢。”
元 无名氏 《鸳鸯被》第四折：“这廝倚恃钱财，虚张声势，硬保强媒，把咱凌逼。”
《红楼梦》第六八回：“凤姐 又差了 庆儿 暗中打听告下来了，便忙将 王信 唤来，告诉他此事，命他托察院，只要虚张声势，惊唬而已。”
刘伯承 《回顾长征》：“于是，我军以一军团包围 贵阳 东南的 龙里城，虚张声势，迷惑敌人。”
国语辞典
虚张声势[ xū zhāng shēng shì ]
⒈ 故意夸大声威气势，用以吓阻他人。
引唐·韩愈〈论淮西事宜状〉：「今闻讨伐元济，人情必有救助之意，然皆暗弱，自保无暇，虚张声势，则必有之。」
《红楼梦·第六八回》：「告诉他此事，命他托察院，只虚张声势，惊吓而已。」
近矫揉造作 装腔作势
反不动声色
虚张声势的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 张 | zhāng | 弓 | 7画 | 基本字义 张（張） zhāng（ㄓㄤ） ⒈ 开，展开：张开。张目（ａ．睁大眼睛；ｂ．助长某人的声势称“为某人张张”）。张榜。铺张。张灯结彩。纲举目张。 ⒉ 商店开业：开张。 ⒊ 拉紧：紧张。张力。 ⒋ 扩大，夸大：夸张。 ⒌ 放纵，无拘束：乖张。嚣张。 ⒍ 料理，应酬：张罗。 ⒎ 惊惶，慌忙：张惶失措。 ⒏ 看，望：张望。 ⒐ 星名，二十八宿之一。 ⒑ 量词：一张纸。三张桌子。几张嘴。两张弓。 ⒒ 姓。 异体字 張 汉英互译 |
| 虚 | xū | 虍 | 11画 | 基本字义 虚 xū（ㄒㄨ） ⒈ 空：虚无。虚实。虚度。虚名。虚左（尊敬地空出左边的座位，古代以左为尊）。空虚。乘虚而入。 ⒉ 不真实的：虚伪。虚假（ jiǎ ）。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。 ⒊ 内心怯懦：做贼心虚。 ⒋ 不自满：虚心。谦虚。虚怀若谷（喻对人十分谦虚）。 ⒌ 抽象的：虚词。 ⒍ 衰弱：虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。 ⒎ 星名，二十八宿之一。 ⒏ 古同“墟”，大丘。 ⒐ 古同“圩”，集市。 |
| 势 | shì | 力 | 8画 | 基本字义 势（勢） shì（ㄕˋ） ⒈ 权力，威力：势力。权势。势利。势均力敌。 ⒉ 表现出来的情况，样子：姿势。气势。山势。局势。虚张声势。守势。势必。势能。势不可挡。因势利导。 异体字 勢 埶 㔟 汉英互译 circumstances、force、influence、potential 造字法 形声：从力、执声 English power, force; tendency |
| 声 | shēng | 士 | 7画 | 基本字义 声（聲） shēng（ㄕㄥ） ⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。 ⒉ 消息，音讯：声息。不通声气。 ⒊ 说出来让人知道，扬言，宣称：声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。 ⒋ 名誉：名声。 ⒌ 音乐歌舞：声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。 异体字 磬 聲 汉英互译 make a sound、reputation、sound、tone、voice 造字法 形声：从耳、声殳声 English sound, voice, noise; tone; music |