心悦诚服
拼音xīn yuè chéng fú
注音ㄒ一ㄣ ㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄈㄨˊ
繁体心悦誠服
正音“服”，不能读作“fù”。
感情心悦诚服是褒义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
辨形“悦”，不能写作“乐”。
辨析心悦诚服和“五体投地”；都可以形容非常佩服。但“五体投地”是用来形容这种动作的；强调佩服的程度深；有时带有诙谐和讽刺的意味；心悦诚服则含有“乐意”的意思；强调真心真意；不虚假。
近义词心甘情愿、心服口服
反义词口服心不服
英语admire from the heart
俄语от души согласиться（искренне признать）
日语喜(よろこ)んで心服(しんぷく)する
德语von etwas hundertprozentig überzeugt sein（jn/etwas aufrichtig bewundern）
法语se soumettre de bon gré（être bien convaincu）
词语解释
心悦诚服[ xīn yuè chéng fú ]
⒈ 由衷地信服或佩服。
例独亮之于门下，心悦诚服而未尝自言，丞相亦不得而知之。——宋·陈亮《与王季海丞相书》
英be completely convinced;
引证解释
⒈ 真心诚意的服从或佩服。
引语出《孟子·公孙丑上》：“以力服人者，非心服也，力不赡也；以德服人者，中心悦而诚服也，如七十子之服 孔子 也。”
宋 陈亮 《与王季海丞相书》：“独 亮 之於门下，心悦诚服而未尝自言，丞相亦不得而知之。”
明 刘基 《郁离子·枸橼》：“若曰：非心悦诚服而出不得已，乃欲使之治吾国，徇吾事，则 尧 舜 亦不能矣。”
郭沫若 《洪波曲》第十五章一：“我对于 周公 向来是心悦诚服的。他思考事物的周密有如水银泻地，处理问题的敏捷有如电火行空，而他一切都以献身的精神应付，就好像永不疲劳。”
国语辞典
心悦诚服[ xīn yuè chéng fú ]
⒈ 语本指诚心诚意的服从。
引《孟子·公孙丑上》：「以德服人者，中心悦而诚服也。」
元·刘时中〈端正好·众生灵套·滚绣毬〉曲：「那问他料不齐，数不足，连柜子一时扛去，怎教人心悦诚服。」
《醒世姻缘传·第六一回》：「百姓不怕官府的时候，亏你心悦诚服的坐在监里，狱也不反一反！」
近五体投地
成语典故
战国时期，孟子到各地去游说他的仁道，有人说靠武力照样可以称霸，根本用不上讲仁道。孟子说：“靠武力称霸必须要以国富民强为基础，是武力压服而非心悦诚服，而以仁道称霸，则可以让人心悦诚服，使国力强大。”
心悦诚服的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 悦 | yuè | 忄 | 10画 | 基本字义 悦 yuè（ㄩㄝˋ） ⒈ 高兴，愉快：喜悦。愉悦。和颜悦色。心悦诚服。取悦于人。 ⒉ 使愉快：悦耳。赏心悦目。 ⒊ 姓。 异体字 悅 恱 汉英互译 happy、pleased 造字法 形声：从忄、兑声 English pleased, contented, gratified |
| 心 | xīn | 心 | 4画 | 基本字义 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。 ⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。 异体字 忄 㣺 汉英互译 heart、center、feeling、intention 相关字词 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 服 | fú fù | 月 | 8画 | 基本字义 服 fú（ㄈㄨˊ） ⒈ 衣裳：服装。制服。 ⒉ 穿衣裳：服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。 ⒊ 作，担任：服务。服刑。服兵役。 ⒋ 顺从：信服。佩服。降（ xiáng ）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。 ⒌ 习惯，适应：不服水土。 ⒍ 吃（药）：内服。 ⒎ 乘，用：服牛乘（ chéng ）马。 ⒏ 姓。 其他字义 服 fù（ㄈㄨˋ） ⒈ 量词，指中药（亦作“付”）：两服药。 异体字 箙 汉英互译 be c |
| 诚 | chéng | 讠 | 8画 | 基本字义 诚（誠） chéng（ㄔㄥˊ） ⒈ 真心：诚恳。诚朴。诚实。诚挚。忠诚。心悦诚服。 ⒉ 实在，的确：诚然。诚有此事。 异体字 誠 造字法 形声：从讠、成声 English sincere, honest; true, real |