心灰意冷
拼音xīn huī yì lěng
注音ㄒ一ㄣ ㄏㄨㄟ 一ˋ ㄌㄥˇ
感情心灰意冷是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
近义词心灰意懒
反义词信心百倍
英语be down-hearted（lose heart; be disheartened）
俄语приходить в уныние（полная апáтия）
词语解释
心灰意冷，心灰意懒[ xīn huī yì lěng，xīn huī yì lǎn ]
⒈ 灰心丧气，意志消沉。形容失望已极，失去了进取之心。
例况经了这场宦海风波，益发心灰意懒。——清·文康《儿女英雄传》
英be down-hearted; lose heart; be disheartened;
引证解释
⒈ 犹心灰意懒。
引清 吴樾 《与妻书》：“吾知其将死之际，未有不心灰意冷。”
梁启超 《湖南时务学堂学约》：“非有坚定之力，则一经挫折，心灰意冷。”
陈残云 《山谷风烟》第十二章：“陈大头 给他老婆骂了几句，骂得他心灰意冷，不去串连了。”
国语辞典
心灰意冷[ xīn huī yì lěng ]
⒈ 心情失望，意志消沉。也作「心灰意懒」。
例如：「你不要遇到一点挫折就心灰意冷，还有很多机会可以把握啊！」
近意气消沉
反雄心勃勃 雄心万丈
英语discouraged, downhearted
德语niedergeschlagen sein
法语découragé, abattu
成语典故
在去西天取经途中，唐僧不识妖怪红孩儿变化，不听孙悟空再三劝阻，非要搭救。红孩儿乘机使神通压住孙悟空，弄起一阵旋风，走石扬沙，摄了唐僧，去得无踪无影。
等行者甩去重负，风已经停了。只见白龙马战兢兢嘶叫，行李丢在路下，八戒伏在崖下呻吟，沙僧蹲在坡前叫唤。行者忙上前扯住二人问道：“师父呢？”八戒说：“好大的风，我们各自掩面低头，师父也伏在马上吧。”行者说：“兄弟们，我们自此散了吧！”八戒说：“正是，趁早散了！想那西天路无穷无尽，几时到得了！”沙僧吃惊道：“师兄，你都说的是那里话。我们因为前生有罪，蒙观音菩萨劝化，皈依佛门，保护唐僧上西方取经，将功折罪。千辛万苦到此，今天半途而废，岂不是违了菩萨的好意，坏了自己的德行，惹人耻笑！”行者说：“兄弟说的也是，我火眼金睛，奈何师父不听我的，故我有些意懒心灰，说各人散了。八戒，你说说看？”八戒说：“我刚才失口乱说了几句，其实也不该散。”行者喜道：“兄弟们，还要来结同心，收拾行李马匹，上山找那妖怪，搭救师父去。”
心灰意冷的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 意 | yì | 心 | 13画 | 基本字义 意 yì（一ˋ） ⒈ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。 ⒉ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 ⒊ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。 ⒋ 料想，猜想：意料。意想。意外。 异体字 噫 悥 憶 汉英互译 expect、intention、meaning、suggestion、wish 造字法 会意：从心、从音 English thought, idea, opini |
| 心 | xīn | 心 | 4画 | 基本字义 心 xīn（ㄒ一ㄣ） ⒈ 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：心包。心律。心衰。心悸。 ⒉ 中央，枢纽，主要的：心腹。中心。 ⒊ 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。 异体字 忄 㣺 汉英互译 heart、center、feeling、intention 相关字词 口 造字法 象形：像心之形 English heart; mind, intelligence; soul |
| 冷 | lěng | 冫 | 7画 | 基本字义 冷 lěng（ㄌㄥˇ） ⒈ 温度低，与“热”相对：冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。 ⒉ 寂静，不热闹：冷落。冷寂。冷静。冷清。 ⒊ 生僻，少见的：冷僻。冷字。 ⒋ 不热情，不温和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情。 ⒌ 不受欢迎的，没有人过问的：冷货。冷门儿。 ⒍ 突然，意料以外的：冷然。冷不防。冷枪。冷战。 ⒎ 姓。 异体字 汉英互译 cold、cold in manner、shot from hiding 相关字词 热、暖 造字法 形声 |
| 灰 | huī | 火 | 6画 | 基本字义 灰 huī（ㄏㄨㄟ） ⒈ 物体燃烧后剩下的东西，经烧制后形成的产品：纸灰。灰烬。洋灰。灰飞烟灭。 ⒉ 尘土：灰尘。 ⒊ 特指“石灰”：灰墙。灰膏。 ⒋ 黑白之间的颜色：灰色。灰质（脑和脊髓的灰色部分）。灰沉沉。 ⒌ 志气消沉：心灰意懒。 异体字 汉英互译 ash 造字法 会意：从火、从又 English ashes; dust; lime, mortar |