望风披靡
拼音wàng fēng pī mǐ
注音ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄆ一 ㄇ一ˇ
繁体朢風披靡
正音“靡”,不能读作“mí”。
感情望风披靡是贬义词。
用法偏正式;作谓语;含贬义。
辨形“靡”,不能写作“糜”。
近义词望风而逃、一触即溃
反义词所向披靡
英语bend to the wind
俄语обращаться в паническое бегство(бежать в панке)
日语草木も靡(なび)く
德语in Panik flüchten
法语s'en aller à la débandade
词语解释
望风披靡[ wàng fēng pī mǐ ]
⒈ 比喻在强大势力面前纷纷倒下,也比喻军无斗志,看到敌人气势强盛不战而溃。
英flee pell-mell at the mere sight of the oncoming force; flee helter-skelter at the mere sight;
引证解释
⒈ 谓草木随风倒伏。后用“望风披靡”比喻为敌人强大的气势所压倒。形容军无斗志。
引汉 司马相如 《上林赋》:“应风披靡,吐芳扬烈。”
《元史·张荣传》:“荣 驰之,望风披靡,夺战船五十艘。”
明 沉鲸 《双珠记·避兵失侣》:“吾自起兵以来,攻城掠地,势如破竹, 河 北州县已望风披靡。”
朱光潜 《选择与安排》:“要塞既下,主力既破,其馀一切就望风披靡,不攻自下。”
国语辞典
望风披靡[ wàng fēng pī mǐ ]
⒈ 草木随风伏倒。形容为强大的气势所压倒,或为敌人气势所震慑,未作战就溃败了。也作「望风而靡」。
引《元史·卷一五〇·张荣传》:「诘旦,敌兵整阵至,荣驰之,望风披靡,夺战船五十艘。」
《痛史·第六回》:「未曾交绥,先自望风披靡。」
成语典故
西汉时期,文学家司马相如写《上林赋》虚设楚国的子虚和齐国乌有两人丰富的言论,极力铺陈太子上林苑的繁华。上林苑面积很大,有八条河流奔腾不息,各种珍奇禽兽无所不有。花草树木到处都是,草木随风摇荡起伏像大海中的波浪。
望风披靡的单字解释
汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
---|---|---|---|---|
望 | wàng | 月 | 11画 | 基本字义 望 wàng(ㄨㄤˋ) ⒈ 看,往远处看:望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。 ⒉ 拜访:看望。拜望。探望。 ⒊ 希图,盼:期望。欲望。喜出望外。 ⒋ 人所敬仰的,有名的:望族。名望。声望。威望。 ⒌ 向,朝着:望东走。 ⒍ 月圆,农历每月十五日前后:望日。 ⒎ 埋怨,责备:怨望。 ⒏ 姓。 异体字 琞 朢 汉英互译 full moon、hope、look over、reputation、visit 相关字词 视、看、瞧 造字法 会意 English to look at, loo |
披 | pī | 扌 | 8画 | 基本字义 披 pī(ㄆ一) ⒈ 覆盖在肩背上:披星戴月。 ⒉ 穿戴:披挂。披甲。 ⒊ 打开,散开:披襟。披阅。披露(发表,公布,表露)。所向披靡。 ⒋ 劈开,裂开:竹竿披了。 异体字 翍 㩺 汉英互译 wrap around 造字法 形声:从扌、皮声 English wear; split; crack |
靡 | mí | 非 | 19画 | 基本字义 靡 mí(ㄇ一ˊ) ⒈ 浪费,奢侈:靡荡。靡费。侈靡。 ⒉ 分散:靡散(消灭)。 ⒊ 古同“糜”,糜烂。 异体字 劘 汉英互译 blown away by wind、waste 造字法 形声:从非、麻声 English divide, disperse, scatter |
风 | fēng fěng | 风 | 4画 | 基本字义 风(風) fēng(ㄈㄥ) ⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。 ⒉ 像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。 ⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的 |