网站首页成语词典唾面自干唾面自干的意思解释

唾面自干


拼音tuò miàn zì gān

注音ㄊㄨㄛˋ ㄇ一ㄢˋ ㄗˋ ㄍㄢ

繁体唾靣自干

感情唾面自干是贬义词。

用法紧缩式;作谓语、定语;含贬义。

近义词逆来顺受

反义词针锋相对

英语drain the cup of humiliation(pocket/swallow an insult; turn the other cheek)


词语解释

唾面自干[ tuò miàn zì gān ]

⒈  人家往自己脸上吐唾沫,不擦掉而让它自干。指受了侮辱,极度容忍,不加反抗,也指人不知羞耻。

drain the cup of humiliation; extreme obsequiousness as one who in spat on the face and let dry without wiping;

引证解释

⒈  亦省作“唾面”。

《尚书大传》卷三:“駡女毋叹,唾女毋乾。”
《新唐书·娄师德传》:“其弟守 代州,辞之官,教之耐事。弟曰:‘人有唾面,絜之乃已。’ 师德 曰:‘未也。絜之,是违其怒,正使自乾耳。’”
《镜花缘》第三八回:“唐敖 道:‘若讲能够忍耐的,莫若本朝去世不久的 娄师德 了:他告诉兄弟,教他唾面自乾。’”
鲁迅 《且介亭杂文二集·七论“文人相轻”--两伤》:“由这情形,推而广之以至于文坛,真令人有不如逆来顺受,唾面自干之感。”
明 归有光 《士立朝以正直忠厚为本论》:“其在於古,若偿金、脱驂、翻羹、唾面之类,皆可以言忠厚也。”

国语辞典

唾面自干[ tuò miàn zì gān ]

⒈  唐代娄师德劝诫弟弟,当别人吐口水在脸上时,不要擦拭,让它自己干掉的故事。典出《新唐书·卷一〇八·列传·娄师德》。比喻逆来顺受,宽容忍让。宋·陆游〈闻里中有斗者作此示之〉诗:「秋毫不能忍,平地寻干戈;唾面听自干,彼忿自消磨。」也用来骂人不知羞耻。


成语典故

唐朝监察御史娄师德率军抗击吐蕃进攻,八战八捷,深得武则天的器重,提拔为宰相。他为人处世宽宏大量,他问即将出任代州刺史的弟弟如何对待别人挑衅,弟弟说即使别人吐唾沫到脸上自己擦掉就行了,而他坚持要让唾沫自己干。

唾面自干的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
6画 基本字义 自 zì(ㄗˋ) ⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重( zhòng )。自尊。自谦。自觉( jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。 ⒉  从,由:自从。自古以来。 ⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。 ⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。 异体字 汉英互译 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from
tuò 11画 基本字义 唾 tuò(ㄊㄨㄛˋ) ⒈  口腔里的消化液:唾液。唾涎。唾沫。 ⒉  啐,从嘴里吐出来:唾弃(吐唾沫表示轻视、鄙弃)。唾骂。唾手可得。唾面自干。 异体字 涶 汉英互译 saliva、spit、spittle 造字法 形声:从口、垂声 English spit, spit on; saliva
miàn 9画 基本字义 面(麵) miàn(ㄇ一ㄢˋ) ⒈  头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。 ⒉  用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。 ⒊  事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。 ⒋  方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。 ⒌  量词,多用于扁平的物件:一面鼓。 ⒍  会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,
gān gàn 3画 基本字义 干(乾) gān(ㄍㄢ) ⒈  触犯,冒犯,冲犯:干扰。干涉。干预(亦作“干与”)。森然干霄。 ⒉  追求,求取,旧指追求职位俸禄:干禄。干仕。 ⒊  关连,涉及:干系。互不相干。 ⒋  盾,古代抵御刀枪的兵器:大动干戈。 ⒌  古代用以记年、记月、记日、记时(亦作编排次序)的十个字(甲乙丙丁戊己庚辛壬癸):天干。干支。 ⒍  涯岸,水边:“河之干兮”。 ⒎  个数:若干。 ⒏  没有水分或水分少:干燥。干旱。干枯。干柴