拖后腿

拼音tuō hòu tuǐ

注音ㄊㄨㄛㄏㄡˋ ㄊㄨㄟˇ

繁体拕后腿

感情拖后腿是贬义词。

用法作谓语、宾语；指障碍。

英语hinder (or impede) somebody（be a drag on somebody; hold somebody back）

俄语удерживать и чинить препоны（тянуть назáд）

日语後足(あとあし)を引(ひ)っ張(ぱ)る

德语jm ein Klotz am Bein sein（hindern）

法语empêcher qn. de f. qch.（entraver qn.）

词语解释

⒈ 比喻牵制、阻挠别人或事物使不得前进。

英hinder (or impede) sb.; be a drag on sb.; hold sb. back;

⒈ 比喻牵制、阻挠别人或事物使不得前进。

引赵树理《三里湾·菊英的苦处》：“﹝我﹞没有能像人家那些进步的妇女来动员他参加志愿军，可是也没有学那些落后妇女来拖后腿。”
茹志鹃《高高的白杨树·如愿》：“这怎么行！工作！你懂不懂？就是最要紧最要紧的事情，你怎么能拖后腿？”

⒈ 比喻牵制，阻挠别人或事物不得前进。也作「拉后腿@@@扯后腿」。

例如：「他这个人唯一不好的地方，就是人前没意见，而背后拖后腿。」

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
拖	tuō	扌	8画	基本字义拖 tuō（ㄊㄨㄛ） ⒈ 牵引，拉，拽：拖车。拖船。拖累（ lěi ）。拖儿带女。 ⒉ 耷拉着：拖着辫子。 ⒊ 延长时间：拖延。拖欠。拖债。异体字扡拕柂搋汉英互译 delay、drag、draw、entrain、haul、lug、pull、tow 造字法形声：左形右声 English drag, tow, haul; delay, prolong
腿	tuǐ	月	13画	基本字义腿 tuǐ（ㄊㄨㄟˇ） ⒈ 下肢，在脚的上面，在膝上胯下的称“大腿”，在膝下脚上的称“小腿”。腿脚。 ⒉ 器物上像腿的部分：桌子腿儿。 ⒊ 特指经盐腌、洗晒、晾挂等工序加工成的猪后腿：火腿。云腿。异体字骽蹆汉英互译 crura、gam、leg 造字法形声：从月、退声 English legs, thighs
后	hòu	口	6画	基本字义后（後） hòu（ㄏㄡˋ） ⒈ 上古称君主：商之先后（先王）。 ⒉ 帝王的妻子：皇后。太后。 ⒊ 指空间在背面，反面的，与“前”相对：后窗户。后面。后学。后缀。后进。 ⒋ 时间较晚，与“先”相对：日后。后福。后期。 ⒌ 指次序，与“前”相对：后排。后十名。 ⒍ 子孙：后辈。后嗣。后裔。后昆。无后（没有子孙）。 ⒎ 姓。异体字後汉英互译 after、back、behind、offspring、queen 相关字词先、前造字法会意 English queen, empr