网站首页成语词典听其自然听其自然的意思解释

听其自然


拼音tīng qí zì rán

注音ㄊ一ㄥ ㄑ一ˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ

繁体聽其自然

正音“自”,不能读作“zhì”。

感情听其自然是中性词。

用法动宾式;作谓语、宾语;表示不干涉。

辨析听其自然和“听天由命”、“听之任之”;都含有任其发展;不加约束的意思。听其自然多指让其自然发展;是中性词语;“听之任之”含有“放纵”之意;含贬义;“听天由命”形容一种消极心理;不作主观努力。

谜语见火不救

近义词听天由命、听之任之

反义词因势利导

英语let things slide

俄语оставлять без вмешáтельства

日语なりゆきに任(まか)せておく

德语einer Sache freien Lauf lassen

法语laisser les choses suivre leur cours


词语解释

听其自然[ tīng qí zì rán ]

⒈  任凭事情发展,不作任何努力。

let things take their own course; leave enough alone; let matters stand; take the world as one finds it;

引证解释

⒈  任凭人或事物自然发展变化,不加干涉。

清 李渔 《慎鸾交·赠妓》:“他不想来,我也不好招揽;他既要来,我也不好拒絶,听其自然罢了。”
《儒林外史》第四八回:“王玉辉 也不懊悔,听其自然,每日在 牛公庵 看书。”
沙汀 《春朝》:“这是荒僻的乡间,找不出一个具有近代医学知识的产婆,或者医生,一切只能听其自然!”

国语辞典

听其自然[ tìng qí zì rán ]

⒈  任由人或事物自然发展,而不加以过问及干涉。

《儒林外史·第四八回》:「王玉辉也不懊悔,听其自然,每日在牛公庵看书。」
《文明小史·第九回》:「当下众绅见本府如此执拗,就想置之不理,听其自然。」

听天由命 任天由命

听其自然的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
6画 基本字义 自 zì(ㄗˋ) ⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重( zhòng )。自尊。自谦。自觉( jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。 ⒉  从,由:自从。自古以来。 ⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。 ⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。 异体字 汉英互译 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from
tīng 7画 基本字义 听(聽) tīng(ㄊ一ㄥ) ⒈  用耳朵接受声音:听力。听写。听觉。聆听。洗耳恭听。 ⒉  顺从,接受别人的意见:言听计从。 ⒊  任凭,随:听任( rèn )。听凭。听之任之。 ⒋  治理;判断:听讼(审理案件)。听政。 ⒌  量词,指马口铁密封成筒状以贮藏食物、饮料等:一听可口可乐。 异体字 聽 聴 聼 汉英互译 audition、hear、let、listen to、obey 造字法 形声:从口、斤声 English hear; understand; obey, comply
rán 12画 基本字义 然 rán(ㄖㄢˊ) ⒈  对,是:然否。不然。不以为然。 ⒉  以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。 ⒊  这样,如此:当然。然后。然则。 ⒋  表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。 ⒌  用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。 ⒍  古同“燃”。 异体字 㸐 嘫 肰 燃 汉英互译 but、correct、however、like that、right、so 造字法 形声:从灬、声
qí jī 8画 基本字义 其 qí(ㄑ一ˊ) ⒈  第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。 ⒉  指示代词,相当于“那”、“那个”、“那些”:其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。 ⒊  那里面的:其中。只知其一,不知其二。 ⒋  连词,相当于“如果”、“假使”:“其如是,熟能御之?” ⒌  助词