糖衣炮弹
拼音táng yī pào dàn
注音ㄊㄤˊ 一 ㄆㄠˋ ㄉㄢˋ
繁体鎕衣炮彈
正音“弹”，不能读作“tán”。
感情糖衣炮弹是贬义词。
用法偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义。
辨形“糖”，不能写作“塘”。
谜语元宵里裹爆竹
近义词甜言蜜语
反义词一尘不染
英语sugar-coated bullet（sugarcoated bullet）
俄语снаряд в сáхарной оболочке
日语糖衣(とうい)砲弾(ほうだん)
德语verzuckerte Geschoβkugel（Versuchungsmittel）
词语解释
糖衣炮弹[ táng yī pào dàn ]
⒈ 裹着糖衣的炮弹，比喻对人拉拢、腐蚀的手段。
英sugarcoated bullet;
引证解释
⒈ 用糖衣裹着的炮弹。比喻腐蚀、拉拢对方的手段。
引陈登科 《风雷》第一部第四九章：“不要中了敌人的糖衣炮弹，被人家拉过去。”
国语辞典
糖衣炮弹[ táng yī pào dàn ]
⒈ 大陆地区比喻外表具诱惑力，内含陷阱的一种手段。
糖衣炮弹的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 衣 | yī | 衣 | 6画 | 基本字义 衣 yī（一） ⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（ zhuó ）。衣冠。衣架。衣锦还（ huān ）乡。 ⒉ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。 ⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。 ⒋ 姓。 异体字 衤 汉英互译 clothes、clothing、coating、covering 造字法 象形：像上衣形 English clothes, clothing; cover, skin |
| 糖 | táng | 米 | 16画 | 基本字义 糖 táng（ㄊㄤˊ） ⒈ 从甘蔗、甜菜、米、麦等提制出来的甜的物质：白糖。红糖。冰糖。糖浆。糖稀。糖膏。糖瓜儿。糖房（旧时制糖的作坊。亦称“糖寮”、“榨寮”）。糖衣。 ⒉ 碳水化合物，有机化合物的一类，分为“单糖”、“双糖”三种，是人体内产生热能的主要物质：糖元。糖尿病（因人体内胰岛素分泌不足所引起。是一种以体内糖代谢紊乱、血糖增高为主的慢性疾病）。 异体字 糃 糛 餹 醣 饄 汉英互译 candy、sugar 造字法 形声 |
| 弹 | dàn tán | 弓 | 11画 | 基本字义 弹（彈） dàn（ㄉㄢˋ） ⒈ 可以用力发射出去的小丸；装有爆炸物可以击毁人、物的武器：弹丸。子弹。弹雨。枪弹。氢弹。导弹。手榴弹。原子弹。 ⒉ 古代指以竹为弦的弓：“左挟弹，右摄丸”。 其他字义 弹（彈） tán（ㄊㄢˊ） ⒈ 用手或工具拨动而发射出去，亦指用手指拨弄：弹射。弹跳。弹拨。弹指。弹琴。弹奏。弹冠相庆（喻即将作官而互相庆贺，多作贬义）。 ⒉ 检举违法失职的官吏：弹劾。弹纠。讥弹。 异体字 彈 弾 汉英 |
| 炮 | páo bāo pào | 火 | 9画 | 基本字义 炮 páo（ㄆㄠˊ） ⒈ 烧：炮炙。炮烙（ luò ）。炮制。 其他字义 炮 bāo（ㄅㄠ） ⒈ 把物品放在器物上烘烤或焙：把湿衣服搁在热炕上炮干。 ⒉ 一种烹调方法，在旺火上急炒：炮羊肉。 其他字义 炮 pào（ㄆㄠˋ） ⒈ 重型武器的一类，有迫击炮、高射炮、火箭炮等：炮兵。炮弹。 ⒉ 爆竹：鞭炮。花炮。 ⒊ 爆破土石等在凿的眼内装进炸药后称“炮”。 异体字 炰 砲 礮 礟 汉英互译 big gun、cannon English large gun, cannon; artillery |