网站首页成语词典贪多嚼不烂贪多嚼不烂的意思解释

贪多嚼不烂


拼音tān duō jiáo bù làn

注音ㄊㄢ ㄉㄨㄛ ㄐ一ㄠˊ ㄅㄨˋ ㄌㄢˋ

繁体貪多嚼不爛

感情贪多嚼不烂是中性词。

用法作宾语、分句;用于工作或学习。

谜语一口吃个牛排

近义词大包大揽

反义词适可而止

英语bite off more than one can chew(Have too much on one's plate)

德语mehr abbeiβen,als man kauen kann(allzuviel ist ungesund)


词语解释

贪多嚼不烂[ tān duō jiáo bu làn ]

⒈  比喻做事贪多,超过自己的负担能力,因而就做不好。

Have too much on one's plate; bite off more than one can chew;

引证解释

⒈  贪婪多吃却不能消化。比喻一味求多,反而达不到目的。

《二刻拍案惊奇》卷五:“此人道:‘他一身衣服多有宝珠钮嵌,手足上各有釧鐲。就是四五岁一个小孩子,好歹也值两贯钱,怎捨得轻放了他?’众贼道:‘而今孩子何在!正是贪多嚼不烂了。’”
《红楼梦》第九回:“虽説是奋志要强,那工课寧可少些:一则贪多嚼不烂,二则身子也要保重。”
周而复 《上海的早晨》第三部二三:“先复习一下,再学新的。贪多嚼不烂。学多了记不住。”

国语辞典

贪多嚼不烂[ tān duō jiáo bù làn ]

⒈  贪求过多而无法消化运用。

《红楼梦·第九回》:「虽说奋志要强,那功课宁可少些,一则贪多嚼不烂,二则身子也要保重。」


成语典故

贾宝玉起来要去上学,袭人服侍好他梳洗,宝玉故意逗袭人开心。袭人劝他好好读书,说不读书会潦倒一辈子,要他念书时好好想着书本,但不要过分发奋图强,功课不能贪多,一则贪多嚼不烂,二则累坏了身子,宝玉有口无心地答应她。

贪多嚼不烂的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
tān 8画 基本字义 贪(貪) tān(ㄊㄢ) ⒈  求多,不知足:贪玩。贪杯(过分好喝酒)。贪婪。贪污(利用职权非法地取得财物)。贪恋(十分留恋)。贪心。贪图。贪财。贪求。贪权。贪欲。贪得无厌。贪赃枉法。 异体字 貪 汉英互译 corrupt、have an insatiable desire for 造字法 形声:从贝、今声 English be greedy, covet; covetous
làn 9画 基本字义 烂(爛) làn(ㄌㄢˋ) ⒈  因过熟而变得松软:烂糊。煮烂。 ⒉  程度极深:台词背得烂熟。 ⒊  东西腐坏:腐烂。 ⒋  灼伤:焦头烂额。 ⒌  崩溃,败坏:敌人一天天烂下去。 ⒍  破碎:破烂。烂纸。 ⒎  头绪杂乱:烂摊子。 ⒏  明,有光彩:烂银枪。烂漫。 异体字 爛 燗 爤 㱫 汉英互译 fester、mashed、messy、rot、sodden、worn-out 造字法 形声:从火、兰声 English rotten, spoiled, decayed
jiáo jué jiào 20画 基本字义 嚼 jiáo(ㄐ一ㄠˊ) ⒈  用牙齿咬碎:细嚼慢咽。味同嚼蜡。 其他字义 嚼 jué(ㄐㄩㄝˊ) ⒈  义同(一),用于某些复合词:咀嚼。 其他字义 嚼 jiào(ㄐ一ㄠˋ) ⒈  〔倒( dǎo )嚼〕反刍,牛等动物把粗粗咀嚼后咽下去的食物再反回到嘴里细细咀嚼。 异体字 噍 汉英互译 chaw 造字法 形声、从口、爵声 English prattle, be glib
duō 6画 基本字义 多 duō(ㄉㄨㄛ) ⒈  数量大,与“少”、“寡”相对:人多。多年。多姿。多层次。多角度。多难( nàn )兴( xīng )邦。多多益善。多行不义必自毙。 ⒉  数目在二以上:多年生草。多项式。多义词。多元论。 ⒊  有余,比一定的数目大:多余。一年多。 ⒋  过分,不必要的:多嘴。多心。多此一举。 ⒌  相差的程度大:好得多。 ⒍  表示惊异、赞叹:多好。 ⒎  表示某种程度:有多大劲儿使多大劲儿。 ⒏  表疑问:有多大呢?多会
bù fǒu 4画 基本字义 不 bù(ㄅㄨˋ) ⒈  副词。 ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。 ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不? 其他字义 不 fǒu(ㄈㄡˇ) ⒈  古同“否”,不如此,不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形