泰然自若
拼音tài rán zì ruò
注音ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ
正音“自”，不能读作“zhì”。
感情泰然自若是褒义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、状语；含褒义。
辨形“若”，不能写作“苦”。
辨析见“泰然处之”。
近义词若无其事、安之若素
反义词忐忑不安、心惊肉跳
英语keep cool
俄语вести себя преспокойным манером
日语泰然自若(じじゃく)としている
德语ruhig und gelassen bleiben
法语sangfroid
词语解释
泰然自若[ tài rán zì ruò ]
⒈ 形容在使人十分为难的或烦乱的情况下表现得沉着冷静和镇定。
例表现出自制或泰然自若，这是他(或她)一贯注意举止从容态度大方的结果。
英have no nerves; as cool as a cucumber; keep one's countenance;
引证解释
⒈ 不以为意，神情如常。形容临事从容镇定。
引《金史·颜盏门都传》：“门都 性忠厚谨慤，安置营壁，尤能慎密。有敌忽来，虽矢石至前，泰然自若。”
李大钊 《宗教与自由平等博爱》：“在这变异时境中能泰然自若而有几分应付变异的成功者，便对于一般人民成为有不平等关系的优者强者，而得一般劣者弱者的敬仰。”
魏巍 《东方》第二部第九章：“他内心里警惕，但脸上却显出泰然自若的神情。”
国语辞典
泰然自若[ tài rán zì ruò ]
⒈ 形容遇到紧急或危难的情况时，仍能沉著镇定而不惊惶失措。
引《金史·卷八二·颜盏门都传》：「有敌忽来，虽矢石至前，泰然自若，迺号令士卒如平时，由是人益安附，而功易成焉。」
近自由自在 悠然自得
反目瞪口呆 忐忑不安 惊慌失措 惊惶失措 心惊胆战 周章狼狈 战战兢兢 手足无措
英语cool and collected (idiom); showing no sign of nerves, perfectly composed
德语Unempfindlichkeit (S), gelassen (Adj), gesetzt (Adj)
成语典故
金人颜盏门都性情忠厚，谨小慎微，他作战善于安置营垒，计划十分周密，遇事十分沉着，即使矢箭如雨，他仍泰然自若，一切按计划行事，他很勇敢，亲自带兵救出被西夏李世辅挟持的完颜杲，他一生中立下不少的战功。
泰然自若的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 自 | zì | 自 | 6画 | 基本字义 自 zì（ㄗˋ） ⒈ 本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（ zhòng ）。自尊。自谦。自觉（ jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。 ⒉ 从，由：自从。自古以来。 ⒊ 当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。 ⒋ 假如：自非圣人，外宁必有内忧。 异体字 汉英互译 from、since、oneself、self 造字法 象形像鼻形 English self, private, personal; from |
| 泰 | tài | 水 | 10画 | 基本字义 泰 tài（ㄊㄞˋ） ⒈ 平安，安定：泰适（幽闲安适）。泰安。泰然处之。 ⒉ 佳，美好：泰运。否（ pǐ ）极泰来。 ⒊ 极：泰西（旧指欧洲）。 ⒋ 骄纵，傲慢：泰侈（骄纵奢侈）。骄泰。 ⒌ 通：天地交泰。 异体字 㤗 太 夳 汉英互译 peaceful、safe 造字法 原为形声 English great, exalted, superior; big |
| 若 | ruò rě | 艹 | 8画 | 基本字义 若 ruò（ㄖㄨㄛˋ） ⒈ 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。 ⒉ 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。 ⒊ 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？” ⒋ 约计：若干（ gān ）。若许。 ⒌ 此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。” ⒍ 顺从：“曾孙是若。” ⒎ 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。” ⒏ 指“若木”（古代神话中的树名）。 ⒐ 指“杜若”（ |
| 然 | rán | 灬 | 12画 | 基本字义 然 rán（ㄖㄢˊ） ⒈ 对，是：然否。不然。不以为然。 ⒉ 以为对，答应，信守：然纳（以为对而采纳）。然诺（许诺，信守诺言）。 ⒊ 这样，如此：当然。然后。然则。 ⒋ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言然”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝然”）。 ⒌ 用于词尾，表示状态：显然。忽然。飘飘然。 ⒍ 古同“燃”。 异体字 㸐 嘫 肰 燃 汉英互译 but、correct、however、like that、right、so 造字法 形声：从灬、声 |