随遇而安
拼音suí yù ér ān
注音ㄙㄨㄟˊ ㄩˋ ㄦˊ ㄢ
繁体隨遇而安
正音“而”,不能读作“ěr”。
感情随遇而安是褒义词。
用法偏正式;作谓语、宾语、定语、状语;含褒义。
辨形“随”,不能写作“遂”。
辨析见“安之若素”。
谜语旅行家
近义词与世无争、随俗浮沉
反义词愤愤不平、愤时嫉俗
英语be at home anywhere
俄语легко сживáться с любым условиями
日语どんな境遇にも安(やす)んずる
德语sich nach der jeweiligen Situation richten kǒnnen
法语prendre les choses comme elles viennent et s'en contenter(être content partout)
词语解释
随遇而安[ suí yù ér ān ]
⒈ 处在任何环境都能适应并感到满足。
例保重弱躯,开扩心地,随遇而安,足慰悬悬矣。——清·尹会一《健余尺牍·示嘉铨》
英feel at home wherever one is; accept the circumstances with good will;
引证解释
⒈ 谓能安于所处的各种境遇。
引《孟子·尽心下》“若将终身焉” 宋 朱熹 集注:“言圣人之心,不以贫贱而有慕於外,不以富贵而有动於中,随遇而安,无预於己,所性分定故也。”
鲁迅 《两地书·致许广平六》:“不过能够随遇而安--即有船坐船云云。”
亦作“随寓而安”。 明 李贽 《与城老书》:“唯我能随寓而安,无事固其本心,多事亦可度日。”
明 沉鲸 《双珠记·二友推恩》:“孤踪泛泛水中鳧,料能随寓而安矣。”
国语辞典
随遇而安[ suí yù ér ān ]
⒈ 能安于所处的环境。也作「随寓而安」。
引《三侠五义·第六七回》:「出家人随遇而安,并无庵观寺院,随方居住。」
《七侠五义·第七七回》:「你我读书人,接物待人理宜从权达变,不过随遇而安,行云流水。」
随遇而安的单字解释
汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
---|---|---|---|---|
遇 | yù | 辶 | 12画 | 基本字义 遇 yù(ㄩˋ) ⒈ 相逢,会面,碰到:遇到。遇见。遇事。奇遇。遭遇。境遇。 ⒉ 机会:机遇。际遇。知遇。 ⒊ 对待,款待:待遇。冷遇。 ⒋ 姓。 异体字 偶 汉英互译 chance、encounter、meet、treat 相关字词 逢、遭 造字法 形声:从辶、禺声 English meet, come across, encounter |
随 | suí | 阝 | 11画 | 基本字义 随(隨) suí(ㄙㄨㄟˊ) ⒈ 跟着:随从。随员。随葬。随即(立刻)。随行( xíng )。随身。随喜。随波逐流。随行( hāng )就市。 ⒉ 顺从,任凭:随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。 ⒊ 顺便,就着:随带。随手关门。 ⒋ 像:他长得随他父亲。 ⒌ 姓。 异体字 遀 隨 䢫 汉英互译 adapt to、along with、follow、let 造字法 形声:从辶、隋声 English follow, listen to, submit to |
而 | ér | 而 | 6画 | 基本字义 而 ér(ㄦˊ) ⒈ 古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。 ⒉ 连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。 ⒊ 表(从……到……):从上而下。 异体字 洏 耏 髵 能 汉英互译 and that、moreover 造字 |
安 | ān | 宀 | 6画 | 基本字义 安 ān(ㄢ) ⒈ 平静,稳定:安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。 ⒉ 使平静,使安定(多指心情):安民。安慰。安抚。 ⒊ 对生活工作等感觉满足合适:心安。安之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待,毫不在意)。 ⒋ 没有危险,不受威协:平安。转危为安。 ⒌ 装设:安置。安家立业。 ⒍ 存着,怀着(某种念头,多指不好的):他安的什么心? ⒎ 疑问词,哪里:安能如此? ⒏ 姓。 异体字 |