生死存亡
拼音shēng sǐ cún wáng
注音ㄕㄥ ㄙˇ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ
正音“存”，不能读作“chún”。
感情生死存亡是中性词。
用法联合式；作主语、宾语、定语；指紧急关头。
辨析生死存亡和“生死攸关”；都有“或生存；或死亡”的意思。但生死存亡偏重于“人的生存或死亡”；使用范围比较广；“生死攸关”偏重于“关系到生存或死亡”。二者有时不可通用。
近义词生死攸关、生死关头
反义词安然无恙、安如泰山
英语of vital importance
俄语стоять на грáни смерти
日语生死存亡 (せいしそんぼう)
词语解释
生死存亡[ shēng sǐ cún wáng ]
⒈ 生存和死亡；生存或死亡。
引证解释
⒈ 生存和死亡；生存或死亡。
引《孔子家语·五帝德》：“﹝ 黄帝 ﹞治民以顺天地之纪，知幽明之故，达生死存亡之説。”
《儿女英雄传》第二二回：“一个世家千金小姐，弄得一身伶仃孤苦，有如断梗飘蓬，生死存亡，竟难预定。”
邹韬奋 《民众歌咏会前途无量》：“中华 民族的命运，已经到了生死存亡的关头，我们可能再忍吗？”
欧阳予倩 《同住的三家人》：“我阿公是有疯瘫病不能做事的，丈夫不知生死存亡，婆婆在学校里当老妈子，家里完全要我婆媳两个人来养活。”
国语辞典
生死存亡[ shēng sǐ cún wáng ]
⒈ 生存或亡殁。比喻情势到了关键时刻。元·无名氏也作「死生存亡」。
引《抱妆盒·第二折》：「亲承懿旨到西宫，生死存亡掌握中。」
《儿女英雄传·第二二回》：「至于何玉凤姑娘一个世家千金小姐弄得一身伶伫孤苦，有如断梗飘蓬，生死存亡，竟难预定。」
英语matter of life and death
德语auf Leben und Tod, auf Gedeih und Verderb
法语question de vie ou de mort
成语典故
公元前495年，鲁定公隆重欢迎邾隐公，欢迎仪式上，邾隐公仰着脸，把玉器高高举起，态度很傲慢。鲁定公很谦虚地接受，孔子的学生子贡目睹了这场仪式。他认为他们没有按照周朝的礼制去做，他们生死存亡的日子快要到了。
生死存亡的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 亡 | wáng wú | 亠 | 3画 | 基本字义 亡 wáng（ㄨㄤˊ） ⒈ 逃：逃亡。流亡。 ⒉ 失去：亡佚。亡羊补牢。 ⒊ 死：伤亡。死亡。 ⒋ 灭：灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。 其他字义 亡 wú（ㄨˊ） ⒈ 古同“无”，没有。 异体字 亾 兦 汉英互译 conquer、deceased、die、flee、lose 相关字词 灭、殁、卒、兴、存 造字法 会意 English death, destroyed; lose, perish |
| 死 | sǐ | 歹 | 6画 | 基本字义 死 sǐ（ㄙˇ） ⒈ 丧失生命，与“生”、“活”相对：死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。 ⒉ 不顾生命：死志（牺牲生命的决心）。死士（敢死的武士）。死战。 ⒊ 固执，坚持到底：死心塌地。死卖力气。 ⒋ 无知觉：睡得死。 ⒌ 不活动，不灵活：死结。死理。死板。 ⒍ 不通达：死胡同。死路一条。 ⒎ 过时，失去作用：死文字。 ⒏ 极，甚：乐死人。 异体字 尸 汉英互译 die、end up、meet one's death、p |
| 生 | shēng | 生 | 5画 | 基本字义 生 shēng（ㄕㄥ） ⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。 ⒉ 造出：生产。 ⒊ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。 ⒋ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。 ⒌ 生活，维持生活的：生计。生意。 ⒍ 整个生活阶段：一生。平生。今生。 ⒎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。 ⒏ 使燃料燃烧起来：生火。 ⒐ 植物果 |
| 存 | cún | 子 | 6画 | 基本字义 存 cún（ㄘㄨㄣˊ） ⒈ 东西在那里，人活着：存在。存亡。生存。 ⒉ 保留，留下：保存。留存。存照。存疑。去伪存真。 ⒊ 寄放：寄存。 ⒋ 停聚：存水。 ⒌ 怀有，怀着：存心。不存任何奢望。 异体字 侟 汉英互译 accumulate、deposit、exist、keep、live 相关字词 亡、去、取 造字法 形声：从子、才声 English exist, live, be; survive; remain |