如影随形
拼音rú yǐng suí xíng
注音ㄖㄨˊ 一ㄥˇ ㄙㄨㄟˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体如影隨形
正音“随”，不能读作“shuí”。
感情如影随形是中性词。
用法动宾式；作谓语、宾语、定语、分句；形容关系亲密。
辨形“形”，不能写作“行”。
辨析如影随形和“形影不离”都可表示“关系十分密切；从不分离”。但如影随形比“形影不离”语义范围大；可以形容一个人跟踪另一个人；而“形影不离”不能用此义。
谜语寸步不离
近义词形影不离、亲密无间
反义词格格不入
英语be a true reflection of
俄语неотступно
词语解释
如影随形[ rú yǐng suí xíng ]
⒈ 像影子老跟着身子。比喻关系亲密。
例如影随形，虽有非实。——宋·道原《景德传灯录》
英like the shadow following the person—very closely associated with each other;
引证解释
⒈ 后比喻两个人或两件事物关系密切，不能分离。
引语本《管子·任法》：“然故下之事上也，如响之应声也；臣之事主也，如影之从形也。”
汉 刘向 《说苑·君道》：“故天之应人，如影之随形，响之効声者也。”
宋 邵伯温 《闻见前录》卷六：“其问祸淫福善，莫不如影随形，焕若丹青，明如日月。”
清 曾国藩 《新宁刘君墓碑铭》：“孰云不显，在幽弥馨；孰云无报，如影随形。”
秦牧 《艺海拾贝·并蒂莲的美感》：“但是，如果以为如影随形、双双不离的东西就一定能引起人们关于纯洁坚贞爱情的联想，就一定能够引起一些美感，那就大错特错了。”
国语辞典
如影随形[ rú yǐng suí xíng ]
⒈ 语本比喻彼此间有密切的因果关系。
引《列子·说符》：「形枉则影曲，形直则影正，然则枉直随形而不在影。」
宋·邵伯温《闻见前录·卷六》：「莫不如影随形，焕若丹青，明如日月。」
清·纪昀《阅微草堂笔记·卷八·如是我闻二》：「然则前之幸免，岂非留以有待，示所作所受，如影随形哉！」
⒉ 比喻常在一起。
例如：「她们总是如影随形，有如姐妹一般。」
近跬步不离 形影相随 出入相随 寸步不离
如影随形的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 影 | yǐng | 彡 | 15画 | 基本字义 影 yǐng（一ㄥˇ） ⒈ 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含沙射影（喻暗地里诽谤中伤）。 ⒉ 形象：摄影（照相）。留影。剪影。影印。影像。 ⒊ 描摹：影写。影抄。影宋本。 ⒋ 指“电影”：影评。影院。影片。影视（电影和电视）。影坛。 异体字 景 汉英 |
| 形 | xíng | 彡 | 7画 | 基本字义 形 xíng（ㄒ一ㄥˊ） ⒈ 实体：形仪（体态仪表）。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。 ⒉ 样子：形状。形式。形态。形迹。地形。情形。 ⒊ 表现：形诸笔墨。喜形于色。 ⒋ 对照，比较：相形见绌。 ⒌ 状况，地势：形势。 ⒍ 古同“型”，模子。 ⒎ 古同“刑”，刑罚。 异体字 侀 汉英互译 appear、body、compare、entity、form、look、shape 造字法 形声：从彡、开声 English form, shape, appearance |
| 随 | suí | 阝 | 11画 | 基本字义 随（隨） suí（ㄙㄨㄟˊ） ⒈ 跟着：随从。随员。随葬。随即（立刻）。随行（ xíng ）。随身。随喜。随波逐流。随行（ hāng ）就市。 ⒉ 顺从，任凭：随意。随口。随宜。随和。随俗。随笔。随遇而安。 ⒊ 顺便，就着：随带。随手关门。 ⒋ 像：他长得随他父亲。 ⒌ 姓。 异体字 遀 隨 䢫 汉英互译 adapt to、along with、follow、let 造字法 形声：从辶、隋声 English follow, listen to, submit to |
| 如 | rú | 女 | 6画 | 基本字义 如 rú（ㄖㄨˊ） ⒈ 依照顺从：如愿。如意。如法炮制。 ⒉ 像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。 ⒊ 比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。 ⒋ 到，往：如厕。 ⒌ 假若，假设：如果。如若。假如。 ⒍ 奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？ ⒎ 与，和：“公如大夫入”。 ⒏ 或者：“方六七十，如五六十”。 ⒐ 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。 ⒑ 表示举例：例如。 ⒒ |