弱不禁风
拼音ruò bù jīn fēng
注音ㄖㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄣ ㄈㄥ
繁体弱不禁風
正音“禁”，不能读作“jìn”。
感情弱不禁风是贬义词。
用法补充式；作谓语、补语、定语、宾语；形容女子体态纤弱。
辨形“禁”，不能写作“经”。
歇后语林黛玉的身子
谜语久病初愈
近义词瘦骨嶙峋、弱不胜衣
反义词身强力壮、心宽体胖、虎背熊腰
英语extremely delicate
俄语в чём только и душа держится
日语弱くて風(かぜ)にも耐(た)えないさま
词语解释
弱不禁风[ ruò bù jīn fēng ]
⒈ 弱得受不住风吹。形容人体质虚弱。
例白菡萏香初过雨，红蜻蜓弱不禁风。——宋·陆游《剑南诗稿》
英too weak to stand a gust of wind; extremely delicate; fragile;
引证解释
⒈ 弱得经受不起风吹。喻娇弱。
引语本 唐 杜甫 《江雨有怀郑典设》诗：“乱波纷披已打岸，弱云狼藉不禁风。”
宋 陆游 《六月二十四日夜分梦范至能李知几尤延之同集江亭》诗：“白菡萏香初过雨，红蜻蜓弱不禁风。”
朱德龙 《我所思》诗：“枇杷当户柳当门，弱不禁风倩谁扶？”
鲁迅 《而已集·文学和出汗》：“弱不禁风的小姐出的是香汗。”
国语辞典
弱不禁风[ ruò bù jīn fēng ]
⒈ 虚弱得无法承受风吹，形容身体极为虚弱。
例如：「他那弱不禁风的身体，经过一年多的锻炼，终于变得又强又壮。」
近弱不胜衣
反拔山举鼎 孔武有力 身强力壮
弱不禁风的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 弱 | ruò | 弓 | 10画 | 基本字义 弱 ruò（ㄖㄨㄛˋ） ⒈ 力气小，势力小，与“强”相对：弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁风。柔心弱骨（形容人心地温柔，性格和顺）。 ⒉ 年纪小：弱冠（泛指男子二十岁左右的年纪）。 ⒊ 不够，差点儿，与“强”相对：三分之一弱。 ⒋ 差，不如：弱于。弱点。 ⒌ 丧失（指人死）：又弱了一个。 异体字 汉英互译 ebb、feebleness、infirmness 相关字词 强 造字法 会意 English weak; fragile, delicate |
| 禁 | jīn jìn | 示 | 13画 | 基本字义 禁 jīn（ㄐ一ㄣ） ⒈ 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。 ⒉ 忍耐，制止：不禁笑起来。 其他字义 禁 jìn（ㄐ一ㄣˋ） ⒈ 不许，制止：禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。 ⒉ 法律或习惯上制止的事：犯禁。违禁品。 ⒊ 拘押：囚禁。监禁。禁闭。 ⒋ 古代称帝王的地方：宫禁。禁苑。禁卫。禁军（古代指保卫京城或宫廷的军队）。 ⒌ 不能随便通行的地方：禁地。禁区。 ⒍ 避忌：禁忌。 汉英互译 ban、 |
| 风 | fēng fěng | 风 | 4画 | 基本字义 风（風） fēng（ㄈㄥ） ⒈ 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。 ⒉ 像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。 ⒊ 社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的 |
| 不 | bù fǒu | 一 | 4画 | 基本字义 不 bù（ㄅㄨˋ） ⒈ 副词。 ⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。 ⒊ 单用，做否定性的回答：不，我不知道。 ⒋ 用在句末表疑问：他现在身体好不？ 其他字义 不 fǒu（ㄈㄡˇ） ⒈ 古同“否”，不如此，不然。 异体字 否 柎 汉英互译 no、not 相关字词 没有 造字法 象形 |