人山人海
拼音rén shān rén hǎi
注音ㄖㄣˊ ㄕㄢ ㄖㄣˊ ㄏㄞˇ
正音“山”，不能读作“sān”。
感情人山人海是中性词。
用法联合式；作谓语、补语、定语、宾语；用于公共场所。
辨析人山人海形容人多的程度；像大山大海一样；而“摩肩接踵”既形容人多；同时也写出人的感觉；即“摩”和“接”；强调人拥挤程度。而人山人海不强调人的感觉和拥挤程度。
近义词川流不息、人头攒动
反义词荒无人烟、人迹罕至
英语a sea of people
俄语море людей（народу тьма）
日语黒山(くろやま)のような人(ひと)だかり
德语Menschenmeer（eine unübersehbare Menschenmenge）
法语foule énorme
词语解释
人山人海[ rén shān rén hǎi ]
⒈ 形容汇聚的人极多。
例那粉头是西京来新打踅的行院，色艺双绝，赚得人山人海价看。——《水浒传》
英huge crowds of people;
引证解释
⒈ 形容人聚集得极多。
引《水浒传》第五一回：“每日有那一般打散，或有戏舞，或有吹弹，或有歌唱，赚得那人山人海价看。”
《醒世恒言·杜子春三入长安》：“到得城南，只见人山人海，填街塞巷。”
瞿秋白 《赤都心史》二：“远远的就看见人山人海，各种旗帜招飐着。”
国语辞典
人山人海[ rén shān rén hǎi ]
⒈ 形容许许多多的人聚集在一起。
引《水浒传·第五一回》：「每日有那一般打散，或有戏舞，或有吹弹，或有歌唱，赚得那人山人海价看。」
《初刻拍案惊奇·卷六》：「二月十九日观音菩萨生辰，街上迎会，看的人，人山人海。」
近水泄不通
反寥寥无几 只影全无 三三两两
英语multitude, vast crowd
德语Menge, Vielzahl (S), voll von Menschen (V), eine dichte Menschenmenge
法语une véritable mer humaine, une grande affluence, un monde fou, une foule immense
人山人海的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 山 | shān | 山 | 3画 | 基本字义 山 shān（ㄕㄢ） ⒈ 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。 ⒉ 形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。 ⒊ 形容大声：山响。山呼万岁。 ⒋ 姓。 异体字 汉英互译 hill、mountain、jebel 造字法 象形：像山峰绵延之形 English mountain, hill, peak |
| 人 | rén | 人 | 2画 | 基本字义 人 rén（ㄖㄣˊ） ⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。 ⒉ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。 ⒊ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。 异体字 亻 儿 汉英互译 human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul 相关字词 己、我 造字法 象形：像侧面站立的人形 English man; people; mankind; someone else |
| 海 | hǎi | 氵 | 10画 | 基本字义 海 hǎi（ㄏㄞˇ） ⒈ 靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。 ⒉ 用于湖泊名称：青海。中南海。 ⒊ 容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。 ⒋ 喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。 ⒌ 漫无目标地：海骂。海找。 ⒍ 古代指从外国来的：海棠。 ⒎ 特指中国上海：海派。 ⒏ 姓。 异体字 汉英互译 sea、big lake、a lots of、extra large 造字法 |