牵强附会
拼音qiān qiǎng fù huì
注音ㄑ一ㄢ ㄑ一ㄤˇ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
繁体牽強坿會
正音“强”，不能读作“qiáng”。
感情牵强附会是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“附”，不能写作“咐”。
辨析牵强附会与“穿凿附会”有别：牵强附会侧重于表示把不相关联的事拉在一起十分勉强；“穿凿附会”侧重于表示硬要把讲不通的讲通。
歇后语指驴说骡子
谜语牵大虫去赴会
近义词穿凿附会、生拉硬扯
反义词顺理成章、合情合理
英语give a strained interpretation
俄语притянуть за волосы
日语無理(むり)なこじつけ
德语an den Haaren herbeigezogen sein
词语解释
牵强附会[ qiān qiǎng fù huì ]
⒈ 生拉硬扯。把没有关系的事物勉强地说成有关系；把没有某种意义的事物说成有某种意义。
例而厥后则牵强附会之说大行。——鲁迅《人之历史》
英give a forced interpretation;
引证解释
⒈ 生拉硬扯，把不相关或关系不大的事物凑合在一起。
引《孽海花》第十一回：“后儒牵强附会，费尽心思，不知都是古今学不分明的缘故。”
马南邨 《燕山夜话·两座庙的兴废》：“民间流传的 杨 家将故事本身，有许多牵强附会，不合历史事实。”
国语辞典
牵强附会[ qiān qiǎng fù huì ]
⒈ 硬把不相干的事物凑合在一起，勉强比附。
引《孽海花·第一一回》：「后儒牵强附会，费尽心思，不知都是古今学不分明的缘故。」
牵强附会的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 牵 | qiān | 牛 | 9画 | 基本字义 牵（牽） qiān（ㄑ一ㄢ） ⒈ 拉，引领向前：牵引。牵曳。牵头。牵线。牵萝补屋（把萝藤拉上屋顶来补草房，形容生活困难，亦喻将就凑合）。 ⒉ 关连，带累：牵连。牵强（勉强牵连在一起）。意惹情牵。 异体字 牽 撁 汉英互译 involve、lead along、pull 造字法 形声：从牛（“冖”像牵牛的绳）、玄声 English drag, pull, lead by hand |
| 强 | qiáng qiǎng jiàng | 弓 | 12画 | 基本字义 强 qiáng（ㄑ一ㄤˊ） ⒈ 健壮，有力，与“弱”相对：强壮。强健。强人。强力。强大。强劲。刚强。富强。列强。强弩之末。年富力强。 ⒉ 程度高：强手。强烈。强酸。能力强。 ⒊ 胜过，优越，好：强干。争强好（ hào ）胜。 ⒋ 有余，略多于某数：强半（超过一半）。 ⒌ 使用强力，硬性地：强占。强加。强攻。强悍。强横（ hèng ）。强梁（强横霸道）。 ⒍ 着重，增加分量：强化。增强。 其他字义 强 qiǎng（ㄑ一ㄤˇ） ⒈ 硬 |
| 会 | huì kuài | 人 | 6画 | 基本字义 会（會） huì（ㄏㄨㄟˋ） ⒈ 聚合，合在一起：会合。会审。会话。 ⒉ 多数人的集合或组成的团体：会议。开会。 ⒊ 城市，通常指行政中心：都（dū）会。省会。 ⒋ 彼此见面：会面。会见。 ⒌ 付钱：会账。会钞。 ⒍ 理解，领悟，懂：会心，体会。 ⒎ 能，善于：会游泳。会英语。 ⒏ 机会，时机，事情变化的一个时间：机会难得。 ⒐ 一定，应当：长风破浪会有时。 ⒑ 恰好，正好：会天大雨。 ⒒ 一小段时间：会会儿。 |
| 附 | fù | 阝 | 7画 | 基本字义 附 fù（ㄈㄨˋ） ⒈ 另外加上，随带着：附体。附件。附带（ａ．另外有所补充的；ｂ．非主要的）。附庸。附会（ａ．把不相关连的事勉强拉到一起，如“牵强附附”；ｂ．组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动，如“精思附附，十年乃成”）。附赘悬疣。 ⒉ 同意，赞同：随声附和。附议。 ⒊ 捎带：“一男附书至”。 ⒋ 靠近：附近。附耳低言。 ⒌ 依从：依附。归附。趋炎附势。 异体字 孚 坿 駙 汉英互译 add、appose、attach、 |