网站首页成语词典旁观者清旁观者清的意思解释

旁观者清


拼音páng guān zhě qīng

注音ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑ一ㄥ

繁体旁觀者清

感情旁观者清是中性词。

用法主谓式;作宾语;常与当局者迷连用。

辨形“旁”,不能写作“傍”。

谜语裁判

近义词了如指掌、洞烛其奸

反义词当局者迷

英语The onlookers see most clearly.

俄语со стороны виднее

日语傍観者にははっきり見える,傍目八目(おかめはちもく

德语Ein Zuschauer hat den besten überblick.

法语nul n'est bon juge en sa propre cause


词语解释

旁观者清[ páng guān zhě qīng ]

⒈  对同一事物,局外人比当事者看得全面,看得清楚。

俗语说:“旁观者清”。这几年姑娘冷眼看着,或有该添该减的去处,…——《红楼梦》

the on-looker is clear-headed; the spectator sees the game best;

引证解释

⒈  局外人比当事者看得更清楚。

《红楼梦》第五五回:“俗语説旁观者清。这几年姑娘冷眼看着,或有该添该减的去处,二奶奶没行到,姑娘竟一添减。”
《儿女英雄传》第二六回:“从来当局者迷,旁观者清,姐姐细想这寳砚雕弓,岂不是天生地设的两桩红定。”
艾芜 《<夜归>前言》:“正所谓当局者迷,旁观者清,作品是需要有人提意见的。”

国语辞典

旁观者清[ páng guān zhě qīng ]

⒈  局外人对事情的观察,往往比当事人还要清楚。

《红楼梦·第五五回》:「俗语说:『旁观者清。』这几年姑娘冷眼看著,或有该添该减的去处二奶奶没行到,姑娘竟一添减。」

当局者迷


成语典故

唐朝大臣魏光上书唐玄宗要求把魏征整理修订的《类礼》列为经书。唐玄宗命元澹校阅,右丞相张说认为已经有郑玄作注成为经书。元澹写《释疑》表明自己观点:郑玄的注过时了,魏征不是下棋人,他是旁观者所以注解得比较真实。

旁观者清的单字解释

汉字拼音部首笔画意思解释
zhě 8画 基本字义 者 zhě(ㄓㄜˇ) ⒈  用在名词、动词、形容词、数词、词组后,并与其相结合,指人、指事、指物、指时等:读者。作者。二者必居其一。来者。 ⒉  助词,表示语气停顿并构成判断句的句式:陈胜者,阳城人也。 ⒊  这,此(多用在古诗词曲中):者个。者回。者番。者边走。 异体字 汉英互译 person、this 造字法 形声 English that which; he who; those who
qīng 11画 基本字义 清 qīng(ㄑ一ㄥ) ⒈  水或其他液体、气体纯净透明,没有混杂的东西,与“浊”相对:清水。清泉。清流(a.澄澈的水流,如“一股清清”;b.旧时指负有名望,不肯与权贵同流合污的士大夫)。清澈。清碧。清朗。清新。清醇。月白风清。 ⒉  安静,不烦:冷清。凄清。清闲。清静。清淡。清幽。清谧(宁静)。 ⒊  单纯不杂:清唱。清茶。 ⒋  明白,明晰:清楚。清晰。清醒。清通(文章层次清楚)。清亮。 ⒌  一点不留,净尽
guān guàn 6画 基本字义 观(觀) guān(ㄍㄨㄢ) ⒈  看,察看:观看。观止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。观风(a.暗中察看动静,以定行止;b.观察民间风俗习惯,生活状态)。观阵。观赏。观察。观感。参观。 ⒉  看到的景象或样子:观瞻(a.事物的外观、景象及其留给人们的印象;b.注视,瞻望)。大观。奇观。 ⒊  对事物的看法、认识:观点。观念。主观。客观。世界观。 其他字义 观(觀) guàn(ㄍㄨㄢˋ) ⒈  道教的庙宇:白云
páng bàng 10画 基本字义 旁 páng(ㄆㄤˊ) ⒈  左右两侧:旁边。旁侧。旁门。旁出。旁听。旁若无人。 ⒉  其他,另外:旁人。旁的话。触类旁通。责无旁贷。旁证。旁白(戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话)。旁落。 ⒊  广,广泛:旁征博引。 ⒋  邪、偏:旁门左道。 ⒌  汉字形体中常常出现的某些组成部分:偏旁。竖心旁儿。 其他字义 旁 bàng(ㄅㄤˋ) ⒈  古同“傍”,靠。 异体字 㝑 㫄 傍 雱 汉英互译 other、side 造字法 形声:上形下声 English si