匿影藏形
拼音nì yǐng cáng xíng
注音ㄋ一ˋ 一ㄥˇ ㄘㄤˊ ㄒ一ㄥˊ
正音“匿”，不能读作“ruò”；“藏”，不能读作“zàng”。
感情匿影藏形是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；比喻躲藏起来，不公开活动。
辨形“藏”，不能写作“櫺”。
辨析匿影藏形和“销声匿迹”都有隐藏起来的意思。但匿影藏形重在隐藏形迹不露真相；可能是以另一种面目出现；而“销声匿迹”则指不出声；不露面。一般用作谓语、定语。
近义词无影无踪、鬼鬼祟祟、销声匿迹
反义词招摇过市、出头露面
英语hide from public notice（go into hiding）
俄语скрывáть своё истинное лицо
词语解释
匿影藏形[ nì yǐng cáng xíng ]
⒈ 躲藏起来，不被人发现。
英hide from public notice;
国语辞典
匿影藏形[ nì yǐng cáng xíng ]
⒈ 藏匿形迹，不露真相。也作「藏形匿影」。
例如：「民众要守望相助，与警方密切合作，才能将匿影藏形的宵小绳之以法。」
英语to hide from public view, to conceal one's identity, to lay low
匿影藏形的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 影 | yǐng | 彡 | 15画 | 基本字义 影 yǐng（一ㄥˇ） ⒈ 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含沙射影（喻暗地里诽谤中伤）。 ⒉ 形象：摄影（照相）。留影。剪影。影印。影像。 ⒊ 描摹：影写。影抄。影宋本。 ⒋ 指“电影”：影评。影院。影片。影视（电影和电视）。影坛。 异体字 景 汉英 |
| 形 | xíng | 彡 | 7画 | 基本字义 形 xíng（ㄒ一ㄥˊ） ⒈ 实体：形仪（体态仪表）。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。 ⒉ 样子：形状。形式。形态。形迹。地形。情形。 ⒊ 表现：形诸笔墨。喜形于色。 ⒋ 对照，比较：相形见绌。 ⒌ 状况，地势：形势。 ⒍ 古同“型”，模子。 ⒎ 古同“刑”，刑罚。 异体字 侀 汉英互译 appear、body、compare、entity、form、look、shape 造字法 形声：从彡、开声 English form, shape, appearance |
| 匿 | nì | 匚 | 10画 | 基本字义 匿 nì（ㄋ一ˋ） ⒈ 隐藏，躲藏：隐匿。藏匿。匿名。销声匿迹。 异体字 汉英互译 conceal、hide 相关字词 藏、躲 造字法 形声：从匚、若声 English hide; go into hiding |
| 藏 | cáng zàng | 艹 | 17画 | 基本字义 藏 cáng（ㄘㄤˊ） ⒈ 隐避起来：埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。 ⒉ 收存起来：收藏。藏品。藏书。储藏。 其他字义 藏 zàng（ㄗㄤˋ） ⒈ 储放东西的地方：藏府。宝藏。 ⒉ 道教、佛教经典的总称：道藏。大藏经。三藏（佛教经典“经”、“律”、“论”三部分）。 ⒊ 中国少数民族，主要分布于西藏自治区和青海、四川等省：藏族。 ⒋ 中国西藏自治区的简称。 ⒌ 古同“臟”。 异体字 臟 蔵 臧 匨 䒙 汉英互译 |