落汤鸡
拼音luò tāng jī
注音ㄌㄨㄛˋ ㄊㄤ ㄐ一
繁体落湯鶏
感情落汤鸡是中性词。
用法作宾语、定语；多用于比喻句。
英语soaked through
俄语до нитки промокнуть
日语ぬれねずみ，全身(ぜんしん)びしょぬれ
德语wie ein ins Wasser gefallenes Huhn
法语trempé jusqu'aux os（tout mouillé）
词语解释
落汤鸡[ luò tāng jī ]
⒈ 掉在热水里的鸡。喻指全身湿透的人。
引证解释
⒈ 掉在热水里的鸡。喻指全身湿透的人。
引《西游记》第六七回：“出来寻道士，渰死在山溪。捞得上来大家看，却如一个落汤鷄！”
茅盾 《烟云》七：“怎么？你像只落汤鸡！天又没下雨！”
国语辞典
落汤鸡[ luò tāng jī ]
⒈ 比喻人浑身湿透。
例如：「他不小心掉到山溪里，爬上来时已变成了落汤鸡。」
⒉ 比喻人处于困境，十分狼狈。
引《醒世恒言·卷二二·张淑儿巧智脱杨生》：「那老妪闻言，好像落汤鸡一般，口不能言。连忙在箱子内查看，不见了一锭银子。」
落汤鸡的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 汤 | tāng shāng | 氵 | 6画 | 基本字义 汤（湯） tāng（ㄊㄤ） ⒈ 热水：汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。 ⒉ 煮东西的汁液：米汤。参（ shēn ）汤。 ⒊ 烹调后汁特别多的食物：鸡汤。菜汤。清汤。 ⒋ 专指温泉（现多用于地名）：汤泉（温泉）。汤山（在中国北京市）。 ⒌ 中药的剂型：汤剂。汤药。 ⒍ 姓。 其他字义 汤（湯） shāng（ㄕㄤ） ⒈ 〔汤汤〕大水急流的样子，如“河水汤汤”，“浩浩汤汤”。 ⒉ （湯） 异体字 湯 汉英互译 boiling water、broth、gippo、soup、hot |
| 落 | là luò lào | 艹 | 12画 | 基本字义 落 là（ㄌㄚˋ） ⒈ 丢下，遗漏：丢三落四。落了一个字。 其他字义 落 luò（ㄌㄨㄛˋ） ⒈ 掉下来，往下降：降落。落下。零落（a.叶子脱落，如“草木落落”；b.衰败，如“一片落落景象”；c.稀疏，如“枪声落落”）。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。落雁沉鱼。叶落归根。 ⒉ 衰败：没（ mò ）落。破落。衰落。沦落。流落。落泊（a.潦倒失意；b.豪迈，不拘束，均 |
| 鸡 | jī | 鸟 | 7画 | 基本字义 鸡（鷄） jī（ㄐ一） ⒈ 家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋：公鸡。母鸡。鸡雏。 异体字 鷄 雞 鶏 鳮 汉英互译 chicken、chook 造字法 会意：从又、鸟声 English chicken |