胯下之辱
拼音kuà xià zhī rǔ
注音ㄎㄨㄚˋ ㄒ一ㄚˋ ㄓ ㄖㄨˇ
感情胯下之辱是贬义词。
用法作宾语；指极大的侮辱。
近义词胯下蒲伏
英语humiliation of being forced to crawl between another's legs
词语解释
⒈ 胯下：两条腿之间。从胯下爬过的耻辱。
国语辞典
胯下之辱[ kuà xià zhī rù ]
⒈ 汉淮阴侯韩信于微贱时，曾受淮阴无赖少年的侮辱，迫他由胯下爬出。典出《史记·卷九二·淮阴侯传》。后比喻人未显达时，被人鄙视、讥笑，遭受耻辱。
例如：「他当年能忍胯下之辱，虚心求进，今天才能有此番成就。」
英语lit. forced to crawl between sb's legs as humiliation (idiom), humiliation
德语Demütigung (S)
成语典故
秦朝末年，淮阴人韩信年轻时文质彬彬，十分斯文。屠中有一个恶少见韩信软弱可欺就纠集一帮人围攻他，让他求饶必须从恶少胯下钻过，韩信见寡不敌众就只好忍一时之气，从恶少胯下爬过。后来他成为一个大谋略家，帮助刘邦成就大业。
胯下之辱的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 之 | zhī | 丶 | 3画 | 基本字义 之 zhī（ㄓ） ⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。 ⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。 ⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。 ⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。 ⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。 ⒍ 虚用，无所指：久而久之。 ⒎ 往，到：“吾欲之南海”。 异体字 㞢 汉英互译 go、leave、of、somebody、something、this 造字法 原为会意：上像向前的脚，下 |
| 下 | xià | 一 | 3画 | 基本字义 下 xià（ㄒ一ㄚˋ） ⒈ 位置在低处的，与“上”相对：下层。下款。 ⒉ 等级低的：下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。 ⒊ 方面，方位：两下都同意。 ⒋ 次序或时间在后的：下卷。下次。下限。 ⒌ 由高处往低处，降落：下山。下车。下马。下达。 ⒍ 使降落：下半旗。下棋。 ⒎ 进入：下海。 ⒏ 投送：下书。 ⒐ 到规定时间 |
| 辱 | rǔ | 辰 | 10画 | 基本字义 辱 rǔ（ㄖㄨˇ） ⒈ 羞耻：羞辱。耻辱。 ⒉ 使受到羞耻：辱骂。侮辱。折辱。 ⒊ 谦辞，表示承蒙：辱承。辱赐。 ⒋ 玷污，辜负：辱没（ mò ）。辱命。玷辱。 异体字 汉英互译 disgrace、dishonour、insult 相关字词 宠、荣 造字法 会意 English humiliate, insult, abuse |
| 胯 | kuà | 月 | 10画 | 基本字义 胯 kuà（ㄎㄨㄚˋ） ⒈ 腰和大腿之间的部分：胯裆。胯骨。胯下之辱。 异体字 骻 跨 趶 造字法 形声：从月、夸声 English pelvis; groin; thighs |