加油添醋
拼音jiā yóu tiān cù
注音ㄐ一ㄚ 一ㄡˊ ㄊ一ㄢ ㄘㄨˋ
感情加油添醋是贬义词。
用法作状语、定语、宾语；指夸张。
近义词加油加醋、添油加醋、加油添酱
英语dress up（goose up）
德语stark übertreiben（dick auftragen）
词语解释
加油添醋[ jiā yóu tiān cù ]
⒈ 同“加油加醋”。亦作：加油添酱。
引证解释
⒈ 同“加油加醋”。
引克非 《春潮急》二六：“有种人并不怀着什么恶意，却专喜欢探究人家的隐秘，然后再加油添醋，偷偷地、热衷地广播出去。”
亦作“加油添酱”。 陆文夫 《小巷深处》：“要是这恶棍加油添酱地告诉 张俊 呢？”
国语辞典
加油添醋[ jiā yóu tiān cù ]
⒈ 比喻传述事情时，任意增添情节，夸大、渲染其内容。也作「加油添酱@@@加油加醋」。
例如：「新闻记者多喜在报导事件时，加油添醋，夸大其实。」
英语to add interest (to a story), to sex up
德语Essig und Öl dazutun (S), stark übertreiben, dick auftragen (V)
加油添醋的单字解释
| 汉字 | 拼音 | 部首 | 笔画 | 意思解释 |
|---|---|---|---|---|
| 油 | yóu | 氵 | 8画 | 基本字义 油 yóu（一ㄡˊ） ⒈ 动植物体内所含的脂肪或矿产的碳氢化合物的混和液体，一般不溶于水，容易燃烧：油饼。油布。油彩。油画。油亮。油水（亦指不正常的收益或额外好处）。油轮。油垢。奶油。石油。食油。汽油。添油加醋。 ⒉ 用油或漆涂抹：油刷（ａ．涂抹油、漆；ｂ．涂抹油、漆的刷子）。 ⒊ 被油弄脏：衣服油了一大片。 ⒋ 狡猾：油滑。 异体字 釉 汉英互译 oil、paint、fat、grease 造字法 形声：从氵、由声 English oil, fat, gre |
| 添 | tiān | 氵 | 11画 | 基本字义 添 tiān（ㄊ一ㄢ） ⒈ 增加：增添。添设。添补。锦上添花。 异体字 沾 汉英互译 appose、increase 相关字词 加 造字法 形声：从氵、忝声 English append, add to; increase |
| 加 | jiā | 力 | 5画 | 基本字义 加 jiā（ㄐ一ㄚ） ⒈ 增多：增加。追加。加倍。加封。 ⒉ 把本来没有的添上去：加注解。加冕。 ⒊ 把几个数合起来的算法：加法。 ⒋ 施以某种动作：加以。不加考虑。 ⒌ 使程度增高：加工。加强。加剧。 ⒍ 超过：加人一等（形容学问才能超过常人）。 ⒎ 姓。 汉英互译 adding、addition、plus、tote 相关字词 减 造字法 会意：从力、从口 English add to, increase, augment |
| 醋 | cù | 酉 | 15画 | 基本字义 醋 cù（ㄘㄨˋ） ⒈ 一种调味用的液体，味酸：米醋。熏醋。 异体字 酢 汉英互译 vinegar 造字法 形声：从酉、昔声 English vinegar; jealousy, envy |