家家户户

拼音jiā jiā hù hù

注音ㄐ一ㄚㄐ一ㄚㄏㄨˋ ㄏㄨˋ

繁体家家戶戶

感情家家户户是中性词。

用法作宾语、主语、定语；指所有的人家。

近义词每家每户

英语houses（each and every family; each household）

俄语кáждая семья

日语家ごとに，家なみに

德语Familien（jeder Haushalt）

法语chaque famille（tous les foyers）

词语解释

⒈ 每一个家。

英houses; each and every family; each household;

⒈ 每家每户；所有的人家。

引《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》：“光阴似箭，不觉残年将尽，家家户户，闹轰轰的煖火盆，放爆竹，吃合家欢饺子。”
周立波《暴风骤雨》第一部十八：“家家户户，老老少少，都欢天喜地。”

⒈ 每家。

引《喻世明言·卷一·蒋兴哥重会珍珠衫》：「光阴似箭，不觉残年将尽，家家户户，闹轰轰的暖火盆，放爆竹，吃合家欢耍子。」

例如：「年关将近，家家户户赶著采买年货。」

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
家	jiā jia jie	宀	10画	基本字义家 jiā（ㄐ一ㄚ） ⒈ 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（ zhǎng ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。 ⒉ 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 ⒊ 居住：“可以家焉”。 ⒋ 对人称自己的尊长、亲属：家祖。家父。家翁。家母。家慈。 ⒌ 家里养的，不是野生的：家畜。家禽。 ⒍ 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒家。农家。 ⒎ 掌握某种专门学识或有丰富实践经验
户	hù	户	4画	基本字义户 hù（ㄏㄨˋ） ⒈ 一扇门，门：门户。窗户。户枢不蠹。夜不闭户。 ⒉ 人家：户口。户主。门户之见（亦指派别上的成见）。 ⒊ 会计部门称账册上有业务关系的团体或个人：户头。开户。 ⒋ 门第：门当户对。 ⒌ 姓。异体字戶戸汉英互译 door 造字法象形 English door; family