浑浑噩噩

拼音hún hún è è

注音ㄏㄨㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄜˋ ㄜˋ

繁体渾渾噩噩

正音“浑”，不能读作“hūn”。

感情浑浑噩噩是贬义词。

用法联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义。

辨形“浑”，不能写作“昏”；“噩”，不能写作“恶”。

辨析见“糊里糊涂”。

近义词糊里糊涂、昏头昏脑、混混沌沌

英语muddle…headed

俄语глупый и бестолкóвый

德语dumm und unwissend（stupid）

词语解释

⒈ 浑厚严正的样子。也省作“浑噩”

英simple-minded; muddle-headed; muddle along without an aim;

⒉ 形容浑沌无知的样子。

例其实就这群浑浑噩噩的大众说，他们始终是在“古”中没有动过。——闻一多《复古的空气》

⒈ 语本汉·扬雄形容质朴厚重，严肃正大。

引《法言·问神》：「虞夏之书浑浑尔，商书灏灏尔，周书噩噩尔。」
清·郑燮〈范县署中寄舍弟墨第三书〉：「而春秋已前，皆若浑浑噩噩，荡荡平平。」

⒉ 迷糊不知事理。

例如：「过去几年我都过得浑浑噩噩的，浪费了不少宝贵的光阴。」

近糊里糊涂

反轰轰烈烈

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
浑	hún	氵	9画	基本字义浑（渾） hún（ㄏㄨㄣˊ） ⒈ 水不清，污浊：浑水摸鱼。浑浊。 ⒉ 骂人糊涂，不明事理：浑人。浑话。浑蛋。浑浑噩噩。 ⒊ 全，满：浑身。浑然。 ⒋ 天然的，淳朴的：浑古。浑朴。浑厚。 ⒌ 简直：“白头搔更短，浑欲不胜簪。” ⒍ 姓。异体字渾汉英互译 muddy、turbid、unsophisticated、whole 相关字词清造字法形声：从氵、军声 English muddy, turbid; blend, merge, mix
噩	è	口	16画	基本字义噩 è（ㄜˋ） ⒈ 惊人的，不祥的：噩音（坏消息）。噩耗。噩梦。异体字愕汉英互译 shocking